Traduzione del testo della canzone Um Novo Adeus - Rosa de Saron

Um Novo Adeus (originale)

Passa os dias, e olho sempre em minha janela
E eu conto cada hora pra que você volte aqui
Enquanto isso, eu aceito a minha sentença
E peço a Deus que venha aqui e ajude a me recompor
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
Aqui dentro tudo está do jeito que você deixou
Do mesmo jeito que me ensinou a te esperar
Mas minha vida corre com tanta pressa lá fora
Fotos passadas retratam toda a sua ausência
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a casa iluminar
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a vida iluminar
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus

Um Novo Adeus (traduzione)

I giorni passano e guardo sempre alla mia finestra
E conto ogni ora per il tuo ritorno qui
Intanto accetto la mia sentenza
E chiedo a Dio di venire qui e di aiutarmi a ricompormi
Vieni ad abbracciarmi velocemente in questa dolce riunione
Siediti qui accanto a me e racconta una storia
Che presto arriva un nuovo addio
Dentro, tutto è come l'hai lasciato
Allo stesso modo in cui mi hai insegnato ad aspettare
Ma la mia vita corre così veloce là fuori
Le foto passate descrivono tutta la tua assenza
Vieni ad abbracciarmi velocemente in questa dolce riunione
Siediti qui accanto a me e racconta una storia
Che presto arriva un nuovo addio
E quando sento il rumore dalla porta
Sento la casa illuminarsi
E quando sento il rumore dalla porta
Sento la vita illuminarsi
Vieni ad abbracciarmi velocemente in questa dolce riunione
Siediti qui accanto a me e racconta una storia
Che presto arriva un nuovo addio