Traduzione del testo della canzone Starlight - ROSTAM

Starlight (originale)

All the stardust in you has been there before time
And when I get to see you, the glow slips in my mind
That’s how I float when you’re near, earth slows
And I get a feeling like I’m comin' up from underwater
'Cause it’s starlight whenever you’re around me
Starlight, whenever we hang out
Starlight, a hundred sparks surround me
Starlight, I wanna slow it down, but I can’t, no
All the windows open, a breeze comes through the room
And carries me out gently, up towards the Moon
That’s how I float when you’re near, it slows
And I get a feeling lik I’m comin' up from underwater
'Cause it’s starlight whnever you’re around me
Starlight, whenever we hang out
Starlight, a hundred sparks surround me
Starlight, I wanna slow it down, but I can’t
'Cause it’s starlight whenever you’re around me
Starlight, whenever we hang out
Starlight, a hundred sparks around
Starlight, I wanna slow it down, but I can’t

(traduzione)

Tutta la polvere di stelle in te è stata lì prima del tempo
E quando ti vedo, il bagliore mi scivola in mente
È così che galleggio quando sei vicino, la terra rallenta
E ho la sensazione di salire da sott'acqua
Perché c'è la luce delle stelle ogni volta che sei intorno a me
Starlight, ogni volta che usciamo
Starlight, cento scintille mi circondano
Starlight, voglio rallentare, ma non posso, no
Tutte le finestre si aprono, una brezza entra nella stanza
E mi accompagna dolcemente, su verso la Luna
È così che galleggio quando sei vicino, rallenta
E ho la sensazione di venire su da sott'acqua
Perché c'è la luce delle stelle ovunque tu sia intorno a me
Starlight, ogni volta che usciamo
Starlight, cento scintille mi circondano
Starlight, voglio rallentare, ma non posso
Perché c'è la luce delle stelle ogni volta che sei intorno a me
Starlight, ogni volta che usciamo
Starlight, centinaia di scintille in giro
Starlight, voglio rallentare, ma non posso