Traduzione del testo della canzone End of the Road - Rotting Out

End of the Road (originale)

As I drive away with all these scars on my face
I can’t look back because it reminds me of darkest days
Nights so hard and cold where I felt all alone
And it seems for some reason I just can’t let go
There’s a city that I love and hate
It stays with me every goddamn day
There’s an unknown road no matter where I go
I’ll always know that I’ll come back home
It’s 5 am and I can see the sun rise
From LA to Boston trying to find piece of mind
The windchill kept me up with a kiss
Aaron was right, I never knew a bliss like this
So I share words with an old friend of mine
The same son who’s old man taught the sun to shine
The greatest part of him was laid to rest
As fast as we rise, we sink with the city we know best
Now I’m sitting here, trying not act so scared
Where are the answers that I asked for all these years?
Could it really be that the street lights lied to me?
Is sunken city where I need to be?
So baby girl leave the light on
Tell the boy I’m coming home to the city of pain and fallen Angels
The city that dwells at the end of the road

End of the Road (traduzione)

Mentre vado via con tutte queste cicatrici sul viso
Non posso guardare indietro perché mi ricorda i giorni più bui
Notti così dure e fredde in cui mi sentivo tutto solo
E sembra che per qualche motivo non riesca a lasciar perdere
C'è una città che amo e odio
Rimane con me ogni maledetto giorno
C'è una strada sconosciuta, non importa dove vado
Saprò sempre che tornerò a casa
Sono le 5 del mattino e vedo il sorgere del sole
Da LA a Boston cercando di trovare un po' di tranquillità
Il vento freddo mi ha tenuto sveglio con un bacio
Aaron aveva ragione, non ho mai conosciuto una felicità come questa
Quindi condivido le parole con un mio vecchio amico
Lo stesso figlio che è vecchio ha insegnato al sole a splendere
La maggior parte di lui fu sepolta
Mentre ci alziamo, affondiamo con la città che conosciamo meglio
Ora sono seduto qui, cercando di non comportarmi così spaventato
Dove sono le risposte che ho chiesto in tutti questi anni?
Potrebbe essere davvero che i lampioni mi abbiano mentito?
La città sommersa è dove devo essere?
Quindi bambina lascia la luce accesa
Dì al ragazzo che sto tornando a casa nella città del dolore e degli angeli caduti
La città che abita alla fine della strada