Traduzione del testo della canzone Still Her - Rotting Out

Still Her (originale)

Isolation burns the soul
Like frostbite in the blistering cold
But it was her, I felt her warmth
When the world was dying
She held me very close
She’s still singing, still singing
«Baby boy look at me, I’ll keep you breathing»
Times when I got so fucking lost
She whispered, «Darling please just come back home»
And I followed her lovely voice
Back into her arms as she blocked out all the noise
Bella mia, no hay nadien como tu
Everything you’ve given
I’d be lost without you
So gorgeous, don’t be so surprised
You gave me more than you could ever recognize
So keep singing as you play with my hair
Make me forget the dark days like they were never there

(traduzione)

L'isolamento brucia l'anima
Come il congelamento nel freddo rovente
Ma era lei, ho sentito il suo calore
Quando il mondo stava morendo
Mi ha tenuto molto vicino
Sta ancora cantando, ancora cantando
«Bambino guardami, ti farò respirare»
Tempi in cui mi sono perso così tanto
Lei sussurrò: «Tesoro, per favore, torna a casa»
E ho seguito la sua voce adorabile
Torna tra le sue braccia mentre bloccava tutto il rumore
Bella mia, no hay nadien como tu
Tutto quello che hai dato
Sarei perso senza di te
Così splendido, non essere così sorpreso
Mi hai dato più di quanto potresti mai riconoscere
Quindi continua a cantare mentre giochi con i miei capelli
Fammi dimenticare i giorni bui come se non fossero mai stati lì