Traduzione del testo della canzone Reel - Rotting Out

Reel (originale)

You want to write a book but our lives pour off the pages
You have stacks of memories but words cannot contain us
The fire that dwells will rip the cover from the spine
You want to write a book but our lives pour off the pages
You have stacks of memories but words cannot contain us
The fire that dwells will rip the cover from the spine
So just ink one line;
«these boys will outlive time.»
We will be always and forever
Our lives remain immortalized
We’re still stuck in the movie of our lives
Sequel after sequel our visions come to life
We’re ready to shoot it out
Both guns loaded
We’ll die and live forever
Immortalize these moments
You can sit back and watch
There’s no graves with our names on them
There’s no cells with beds laid for us
There’s no limit to how much we can over fantasize
Kick up your feet
Roll the film
These words, these boys, and our lives remain immortalized
These words will last forever
These boys will last forever
Our lives will last forever
This song will fade but we will live forever

Reel (traduzione)

Vuoi scrivere un libro ma le nostre vite si riversano dalle pagine
Hai pile di ricordi ma le parole non possono contenerci
Il fuoco che dimora strapperà la copertina dal dorso
Vuoi scrivere un libro ma le nostre vite si riversano dalle pagine
Hai pile di ricordi ma le parole non possono contenerci
Il fuoco che dimora strapperà la copertina dal dorso
Quindi inchiostra solo una riga;
«questi ragazzi sopravviveranno al tempo.»
Lo saremo sempre e per sempre
Le nostre vite rimangono immortalate
Siamo ancora bloccati nel film delle nostre vite
Sequel dopo sequel, le nostre visioni prendono vita
Siamo pronti per sparare
Entrambe le pistole cariche
Moriremo e vivremo per sempre
Immortala questi momenti
Puoi sederti e guardare
Non ci sono tombe con i nostri nomi sopra
Non ci sono celle con letti apparecchiati per noi
Non c'è limite a quanto possiamo fantasticare
Alza i piedi
Gira il film
Queste parole, questi ragazzi e le nostre vite rimangono immortalate
Queste parole dureranno per sempre
Questi ragazzi dureranno per sempre
Le nostre vite dureranno per sempre
Questa canzone svanirà ma vivremo per sempre