Traduzione del testo della canzone Stones - Rotting Out

Stones (originale)

Poke your nose in my events like you sat front row
I’m poking holes in your story, the fact is you don’t fucking know
Where I’m from you’ve tried to glorify
In my slums I’m failure personified
Fuck you and fuck your friends too
And fuck everything you thought you knew
About me and what I’ve seen
And everything that I’ve been through
Suburban prodigy but you talk about hardknocks
What do you know about long nights in a small box?
Where I’m from you’ve tried to glorify
In my slums I’m failure personified
Who the fuck is you?
Fuck you and fuck your friends too
And fuck everything you thought you knew
About me and what I’ve seen
And everything that I’ve been through
So when I see you, you know you’re not like me
When I confront you, you’ll have forgotten how to speak
Coward!

Stones (traduzione)

Infila il naso nei miei eventi come se fossi seduto in prima fila
Sto facendo dei buchi nella tua storia, il fatto è che non lo sai cazzo
Da dove vengo hai cercato di glorificare
Nei miei bassifondi sono il fallimento personificato
Fanculo a te e fanculo anche ai tuoi amici
E fanculo tutto ciò che pensavi di sapere
Su di me e su ciò che ho visto
E tutto quello che ho passato
Prodigio suburbano ma parli di hardknocks
Cosa ne sai delle lunghe notti in una piccola scatola?
Da dove vengo hai cercato di glorificare
Nei miei bassifondi sono il fallimento personificato
Chi cazzo sei tu?
Fanculo a te e fanculo anche ai tuoi amici
E fanculo tutto ciò che pensavi di sapere
Su di me e su ciò che ho visto
E tutto quello che ho passato
Quindi, quando ti vedo, sai che non sei come me
Quando ti affronterò, avrai dimenticato come parlare
Vigliacco!