Traduzione del testo della canzone Goddamn - Rotting Out

Goddamn (originale)

It’s a cause that makes me suicidal
It’s all the same to me just comic books and bibles
The righteous man wasn’t right he was just a man
I gripped onto faith but it shattered in my hand
Goddamn the hand that holds back the man
So I razor blade the truth to gut out the facts
I didn’t find proof so I sat back and laughed
All the will that I wasted and the hope that it took
They still talk about god like they read it in a book
Goddamn the hand that holds back the man
Dear god, don’t walk away we need to talk about this and all the
Unheard prayers and the childhood I missed
I wonder why you won’t answer me
Then I realize you don’t exist

(traduzione)

È una causa che mi rende suicida
Per me è lo stesso solo fumetti e bibbie
L'uomo giusto non aveva ragione, era solo un uomo
Mi sono aggrappato alla fede, ma mi è andata in frantumi nella mano
Maledizione alla mano che trattiene l'uomo
Quindi lamerò la verità per cancellare i fatti
Non ho trovato prove, quindi mi sono seduto e ho riso
Tutta la volontà che ho sprecato e la speranza che ci è voluta
Parlano ancora di Dio come se lo leggessero in un libro
Maledizione alla mano che trattiene l'uomo
Caro dio, non andartene, dobbiamo parlare di questo e di tutto il resto
Preghiere inascoltate e l'infanzia che mi è mancata
Mi chiedo perché non mi rispondi
Poi mi rendo conto che non esisti