Traduzione del testo della canzone Vessel - Rotting Out

Vessel (originale)

A bastard from the bad lands
A boy bruised by bad times
Weak grip, broken hands
Built by a broken man
I laugh at myself as I’m dragged by the streets
All I have is my kin so please leave them be
If you’re gonna punish anyone, just punish me
Here I am, Take me
I’ll be the vessel for my family’s agony
The weight of it has got me on my knees
Can you hear me scream?
It’s getting hard to breathe
So let them walk and punish me

Vessel (traduzione)

Un bastardo delle cattive terre
Un ragazzo ferito dai brutti tempi
Presa debole, mani rotte
Costruito da un uomo distrutto
Rido di me stesso mentre vengo trascinato per le strade
Tutto quello che ho sono i miei parenti quindi per favore lasciali stare
Se hai intenzione di punire qualcuno, punisci me
Eccomi, prendimi
Sarò la nave per l'agonia della mia famiglia
Il suo peso mi ha messo in ginocchio
Mi senti urlare?
Sta diventando difficile respirare
Quindi lascia che camminino e mi puniscano