Traduzione del testo della canzone Street Prowl - Rotting Out

Street Prowl (originale)

So where do I start?
A place?
a person?
Pry open the past that was meant to fall apart.
Take a look inside the mind
that lies behind these eyes to answer all the «when where and whys»
STREET PROWL.
I turned to the streets
I searched for acceptance
What was left of me was broken and neglected
I was not destined for dreams, and love wasn’t for me
I ran with broken boys and smiled with shattered teeth
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
I’m still not out of this depressing hole but once I’m out where the fuck do I
go?
Can you believe I made it this far?
My emotions turned to stone and my family fell apart
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
STREET PROWL

Street Prowl (traduzione)

Allora da dove comincio?
Un posto?
una persona?
Fai leva sul passato destinato a crollare.
Dai un'occhiata dentro la mente
che si cela dietro questi occhi per rispondere a tutti i «quando dove e perché»
STRADALE.
Mi sono rivolto alle strade
Ho cercato l'accettazione
Ciò che restava di me era rotto e trascurato
Non ero destinato ai sogni e l'amore non era per me
Ho corso con ragazzi a pezzi e ho sorriso con i denti infranti
Quelle notti, queste notti, mi hanno tenuto in vita
L'oscurità si è allungata e io ero al sicuro al suo fianco
Sono solo un'anima che non fa nulla di buono perché per tutta la mia vita sono stato così
frainteso
Sono solo un'anima che non fa nulla di buono.
Perché non sono mai stato compreso?
Non sono ancora fuori da questo buco deprimente, ma una volta che sono fuori dove cazzo lo faccio
andare?
Riesci a credere che sono arrivato fino a questo punto?
Le mie emozioni si sono trasformate in pietra e la mia famiglia è andata in pezzi
Quelle notti, queste notti, mi hanno tenuto in vita
L'oscurità si è allungata e io ero al sicuro al suo fianco
Sono solo un'anima che non fa nulla di buono perché per tutta la mia vita sono stato così
frainteso
Sono solo un'anima che non fa nulla di buono.
Perché non sono mai stato compreso?
STRADALE