Traduzione del testo della canzone Roots & Will - Rotting Out

Roots & Will (originale)

In all this darkness, you were the streetlight
The words you spoke are buried in our minds
A broken kid yet you put faith in our eyes
Respect to the will that we’ll keep alive
Kids of the night, we had to survive
We did what we did to stay alive
An indescribable struggle that you somehow defined
Roots so deep, they can’t be denied
You made us feel like we were from New York City
LA kids screaming like you’re still here with us
Decades apart and your words still ring
From the lower Eastside to the LA streets

Roots & Will (traduzione)

In tutta questa oscurità, eri il lampione
Le parole che hai pronunciato sono sepolte nelle nostre menti
Un ragazzo a pezzi eppure riponi fiducia nei nostri occhi
Rispetto della volontà che terremo in vita
Ragazzi della notte, dovevamo sopravvivere
Abbiamo fatto ciò che abbiamo fatto per rimanere in vita
Una lotta indescrivibile che in qualche modo hai definito
Radici così profonde da non poter essere negate
Ci hai fatto sentire come se fossimo di New York
I bambini di Los Angeles urlano come se fossi ancora qui con noi
Decenni di distanza e le tue parole risuonano ancora
Dal Lower Eastside alle strade di Los Angeles