Traduzione del testo della canzone Lights Out - Royal Blood

Lights Out (originale)

Every time I’m with it alone
It picks me up
You just send me down
I can feel it rushing under my skin
You’re a cage won’t you let me in?
On my toes
Lock the door
Pretty face
Through the walls
Don’t know if I’d be so sure again
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out
Every time I’m stuck in the ground
Spin me round, won’t you spin me round
You’re a void, a crack in the mirror
See me now, if you could see me now
You slipped through
The night
Then walked out
Skin tight
But you don’t matter that much to me
No you don’t matter that much to me
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out
So turn the lights out
Just turn the lights out
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out

Lights Out (traduzione)

Ogni volta che ci sono da solo
Mi prende
Mi mandi giù
Riesco a sentirlo correre sotto la mia pelle
Sei una gabbia, non mi fai entrare?
In punta di piedi
Chiudi la porta
Bella faccia
Attraverso le pareti
Non so se sarei così sicuro di nuovo
I miei occhi sono ancora arrossati
Quindi spegni le luci
Non sei così difficile da dimenticare
Con tutte le luci spente
Ogni volta che sono bloccato nel terreno
Girami in giro, non mi girerai in giro
Sei un vuoto, una crepa nello specchio
Guardami adesso, se potessi vedermi adesso
Sei scivolato
La notte
Poi è uscito
Pelle tesa
Ma non sei così importante per me
No non mi importa così tanto
I miei occhi sono ancora arrossati
Quindi spegni le luci
Non sei così difficile da dimenticare
Con tutte le luci spente
Quindi spegni le luci
Basta spegnere le luci
I miei occhi sono ancora arrossati
Quindi spegni le luci
Non sei così difficile da dimenticare
Con tutte le luci spente