Traduzione del testo della canzone Little Monster - Royal Blood

Little Monster (originale)

Hey little monster, I got my eye on you
Where are you going, where you running to?
Hey little monster, you know it's all ok
I'm gonna love you, no matter what you say
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing,
So come out and get some
Heartache to heartache,
I'm your wolf - I'm your man
I say run little monster,
Before you know who I am
Hey little creature, tell me what's on your mind,
Where've you been hiding?
And can I come this time?
So pleased to please you,
and rip that heart off your sleeve,
Let me discover
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing,
So come out and get some
Heartache to heartache,
I'm your wolf - I'm your man
I say run little monster,
Before you know who I am
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing,
So come out and get some
Heartache to heartache,
I'm your wolf - I'm your man
I say run little monster,
Before you know who I...
...am

Little Monster (traduzione)

Ehi piccolo mostro, ti ho messo gli occhi addosso
Dove stai andando, dove corri?
Ehi piccolo mostro, sai che va tutto bene
Ti amerò, qualunque cosa tu dica
Ho l'amore tra le dita
Lussuria sulla mia lingua
Dici di non avere niente,
Quindi vieni fuori e prendine un po'
Dolore al cuore,
Sono il tuo lupo - sono il tuo uomo
Dico corri piccolo mostro,
Prima che tu sappia chi sono
Ehi piccola creatura, dimmi cosa hai in mente
Dove ti sei nascosto?
E posso venire questa volta?
Così felice di farti piacere,
e strappati quel cuore dalla manica,
Fammi scoprire
Ho l'amore tra le dita
Lussuria sulla mia lingua
Dici di non avere niente,
Quindi vieni fuori e prendine un po'
Dolore al cuore,
Sono il tuo lupo - sono il tuo uomo
Dico corri piccolo mostro,
Prima che tu sappia chi sono
Ho l'amore tra le dita
Lussuria sulla mia lingua
Dici di non avere niente,
Quindi vieni fuori e prendine un po'
Dolore al cuore,
Sono il tuo lupo - sono il tuo uomo
Dico corri piccolo mostro,
Prima che tu sappia chi sono...
...sono