Testi di Good To Be Bad - Royal Republic

Good To Be Bad (originale)

Oh lord come help me die
I can’t believe my eye
I’m not the same that I was when I got here
I´ve made a dirty mess
My lord I do confess
I know I’ve been bad
So bad
I’m not the only one
I’m not the bastard-son
The other kids made me do things that I don’t usually do
Misunderstood, I’m the plague of the neighbourhood
And it feels so good!
So good!
If you wanna get in trouble baby I am your man
If you don’t wanna get in trouble baby I understand
I swear to break my word if I can
I’m good
I’m good to be bad
So good to be bad
I do not compromise
Don’t need your good advice
I’m sure I’ve heard it once/
I’m sure I’ve heard it twice
Once you play the game
Things will never be the same
Are you the one to blame?
To blame?
If you wanna get in trouble baby taht’s what we do
If you don’t wanna get in trouble baby that’s ok too
It’s my right to do everything wrong
Cause I’m good
I’m good to be bad!
Yes, I’m good to be bad
So good to be
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh lord come help me die
I can’t believe my eye
I’m not the same that I was when I got here
To hell with all I gave!
Until I’m in my grave!
I wanna misbehave!
Oh, behave
If you wanna get in trouble baby I am your man
If you don’t wanna get in trouble baby I understand
I swear to break my word if I can
Cause I’m good to be bad
Yes, I’m good
I’m good to be bad
Yes, I am

(traduzione)

Oh, signore, vieni, aiutami a morire
Non riesco a credere ai miei occhi
Non sono lo stesso che ero quando sono arrivato qui
Ho fatto un pasticcio sporco
Mio signore, lo confesso
So di essere stato cattivo
Così male
Non sono il solo
Non sono il figlio bastardo
Gli altri bambini mi hanno fatto fare cose che di solito non faccio
Incompreso, sono la piaga del quartiere
E ci si sente così bene!
Così buono!
Se vuoi metterti nei guai piccola, sono il tuo uomo
Se non vuoi metterti nei problemi baby, capisco
Giuro di infrangere la mia parola se posso
Sono buono
Sono buono per essere cattivo
Così bello essere cattivo
Non scendo a compromessi
Non ho bisogno dei tuoi buoni consigli
Sono sicuro di averlo sentito una volta/
Sono sicuro di averlo sentito due volte
Una volta che hai giocato
Le cose non saranno mai le stesse
Sei tu quello da incolpare?
Incolpare?
Se vuoi metterti nei problemi baby, è quello che facciamo
Se non vuoi metterti nei problemi baby, va bene lo stesso
È mio diritto fare tutto di sbagliato
Perché sto bene
Sono bravo a essere cattivo!
Sì, sono bravo a essere cattivo
Così bello essere
Oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh
Oh oh oh
Oh, signore, vieni, aiutami a morire
Non riesco a credere ai miei occhi
Non sono lo stesso che ero quando sono arrivato qui
Al diavolo tutto quello che ho dato!
Finché non sarò nella mia tomba!
Voglio comportarmi male!
Oh, comportati bene
Se vuoi metterti nei guai piccola, sono il tuo uomo
Se non vuoi metterti nei problemi baby, capisco
Giuro di infrangere la mia parola se posso
Perché sono bravo a essere cattivo
Sì, sto bene
Sono buono per essere cattivo
Sì, io sono