Traduzione del testo della canzone Under The Sun - Ruston Kelly

Under The Sun (originale)

So you saw your shadow
And it followed you
Sunken like an arrow
You couldn’t pry it loose
I know you think you’ve let all of them down
I know you believe you won’t figure this out
But I’m here to say, «What if you could?»
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it fade under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
Sunk into the dirty
Just skin and bones
So you call to your spirit
«Come in and make me whole»
I know you think you’ve let all of them down
I know you believe you won’t figure this out
But I’m here to say, «What if you could?»
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it fade under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it burn under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
There are brighter days still to come

(traduzione)

Quindi hai visto la tua ombra
E ti ha seguito
Affondato come una freccia
Non potevi allentarlo
So che pensi di averli delusi tutti
So che credi che non lo capirai
Ma sono qui per dire: "E se potessi?"
Se fa male in entrambi i casi
Che senso ha trascinarlo fuori?
Lascia che svanisca sotto il sole
Non lasciare che ti sorprenda a piangere nel crepuscolo
E 'quasi finita
Giorni più luminosi devono ancora venire
Ci sono ancora giorni più luminosi a venire
Sprofondato nello sporco
Solo pelle e ossa
Quindi chiami il tuo spirito
«Entra e rendimi sano»
So che pensi di averli delusi tutti
So che credi che non lo capirai
Ma sono qui per dire: "E se potessi?"
Se fa male in entrambi i casi
Che senso ha trascinarlo fuori?
Lascia che svanisca sotto il sole
Non lasciare che ti sorprenda a piangere nel crepuscolo
E 'quasi finita
Giorni più luminosi devono ancora venire
Ci sono ancora giorni più luminosi a venire
Se fa male in entrambi i casi
Che senso ha trascinarlo fuori?
Lascialo bruciare al sole
Non lasciare che ti sorprenda a piangere nel crepuscolo
E 'quasi finita
Giorni più luminosi devono ancora venire
Ci sono ancora giorni più luminosi a venire
Ci sono ancora giorni più luminosi a venire