| {*sampled singer singing «Do, Do U"repeats all
| {*cantante campionata che canta «Do, Do U» ripete tutto
|
| throughout the song*}
| per tutta la canzone*}
|
| Come on my niggas, yo.
| Andiamo miei negri, yo.
|
| Put your guns in your right hand and hold it down towards the floor
| Metti le pistole nella mano destra e tienila verso il pavimento
|
| Point all your guns down towards the floor for a minute
| Punta tutte le tue pistole verso il pavimento per un minuto
|
| Yeah, you could hold 'em, just point 'em down towards the floor
| Sì, potresti tenerli, semplicemente puntarli verso il pavimento
|
| For a sec, aight? | Per un secondo, vero? |
| (Yo y’all ain’t fuckin’wit the Wu)
| (Voi non siete tutti fottuti Wu)
|
| We gon’splash like this, all my wild Digi heads
| Spruzzeremo in questo modo, tutte le mie teste di Digi selvaggi
|
| (Y'all niggas is crook) Y’all niggas move a little up to the front
| (Voi negri siete tutti imbroglioni) Tutti voi negri vi spostate un po' in avanti
|
| Y’all niggas know what I’m talkin’about
| Tutti voi negri sapete di cosa sto parlando
|
| Word up, my weedheads, y’all play the right for a second
| Parola su, i miei discreti, giocate tutti a destra per un secondo
|
| Nahmean? | Nahmean? |
| Check it out
| Controlla
|
| All y’all niggas on X, y’all keep y’all asses in the back
| Tutti voi negri su X, vi tenete tutti i culi nella parte posteriore
|
| Aight? | Ehi? |
| Straight up, in fact, matter of fact
| Dritto, infatti, un dato di fatto
|
| We gon’mingle this shit like mothafuckin’peas in the mothafuckin’pot
| Mescoleremo questa merda come mothafuckin'peas nella mothafuckin'pot
|
| Straight up Digi Digi style, word up, as we splash you right
| Dritto in stile Digi Digi, parola in su, poiché ti schizza a destra
|
| (Yeah, yeah, my niggas is crew, now y’all ain’t
| (Sì, sì, i miei negri sono l'equipaggio, ora non lo siete tutti
|
| fuckin’wit the Wu Oh now y’all. | cazzo di Wu Oh adesso tutti voi. |
| come on!)
| dai!)
|
| Walk wit a didi bop ock, you silly pop, Jiffy Pop
| Cammina con un didi bop ock, stupido pop, Jiffy Pop
|
| Fuck around, son, I’ll blow ya face up with fifty shots
| Fanculo, figliolo, ti faccio saltare a faccia in su con cinquanta colpi
|
| Sharp darts, and it pop pop like tarts
| Dardi affilati e scoppia come le crostate
|
| Extreme speed like Anakin inside the Pod
| Velocità estrema come Anakin all'interno del Pod
|
| Headed for the finish line, BOODOO, watch Bobby cross it Hoes with the diamonds on your toes, come on and floss it I be one of those tall skinny cats with the four-nine
| Diretto verso il traguardo, BOODOO, guarda Bobby che lo attraversa Hoes con i diamanti sulla punta dei piedi, vieni e usa il filo interdentale Sono uno di quei gatti alti e magri con i quattro-nove
|
| Three-eleven that rips through Power-U's and breaks spines
| Three-Eleven che squarcia i Power-U e rompe le spine
|
| I culture power-tuggin'boys who be drunk, buggin'
| Coltivo i ragazzi che tirano il potere che sono ubriachi, infastiditi
|
| Lovin’loud noise from toys, club thuggin'
| Adoro il rumore dei giocattoli, delinquente del club`
|
| Sweet chocolate deluxe, rugged, sexy buttercup
| Ranuncolo di cioccolato dolce deluxe, robusto e sexy
|
| That don’t give a fuck about the cop in the club
| Non gliene frega un cazzo del poliziotto nel club
|
| Or the bouncer with the flashlight, one walked passed, right?
| O il buttafuori con la torcia, uno è passato, giusto?
|
| Some pulled the razor and chopped his ear like he was Mad Mike
| Alcuni hanno tirato il rasoio e gli hanno tagliato l'orecchio come se fosse Mad Mike
|
| I played the cipher in the corner, teachin’math
| Ho suonato il cifrario nell'angolo, insegnando matematica
|
| One for one thoughts, a hundred brothers won’t last
| Uno per uno, cento fratelli non dureranno
|
| Because you can’t do me. | Perché non puoi farmi. |
| (x3)
| (x3)
|
| «Do U feel?»
| «Ti senti?»
|
| Come on!
| Dai!
|
| Yo, son, +Wake Up+!
| Yo, figlio, +Svegliati+!
|
| Yo, I gotta do this, man
| Yo, devo farlo, amico
|
| I gotta get this money, son
| Devo avere questi soldi, figliolo
|
| Features in the crowd, appearance like, «Black I’m proud»
| Caratteristiche tra la folla, aspetto come "Nero sono orgoglioso"
|
| In the background, no sounds, four pound, we hold ground!
| Sullo sfondo, nessun suono, quattro libbre, teniamo terreno!
|
| Brooklyn bound, seven initials up in the crown
| Rilegato a Brooklyn, sette iniziali sulla corona
|
| One man’s ramblin', officials they shot him down
| Un uomo sta divagando, i funzionari lo hanno abbattuto
|
| Supreme, extreme, lean, killin’machines
| Macchine straordinarie, estreme, snelle, assassine
|
| All I wanna do is feed my seed, plus my team
| Tutto quello che voglio fare è nutrire il mio seme e la mia squadra
|
| Keep it logical, no games, straight up about Prodigal
| Mantieni la logica, niente giochi, dritto su Prodigal
|
| Diabolic drums and I run from none
| Tamburi diabolici e io non scappiamo da nessuno
|
| Testimony one, give my life before my only son
| Testimonianza uno, dai la mia vita davanti al mio unico figlio
|
| Thelonious crumbs, why they wanna press me for guns?
| Briciole di Thelonious, perché vogliono spingermi per le pistole?
|
| Now I’m in the face of the judge, court case thug
| Ora sono di fronte al giudice, delinquente del tribunale
|
| From a race, laced, based on drugs, some made slugs
| Da una razza, allacciata, a base di droghe, alcuni ricavavano lumache
|
| As +It Was Written+, stroll through any block forbidden
| Mentre +Era scritto+, passeggia in qualsiasi blocco proibito
|
| Glock hidden, why they wanna stop precision?
| Glock nascosto, perché vogliono fermare la precisione?
|
| Eighty-five percent of my brothers locked in prison
| L'ottantacinque percento dei miei fratelli è rinchiuso in prigione
|
| And we just keep dyin’for the love of good livin'
| E continuiamo a morire per l'amore del buon vivere
|
| But Do U! | Ma tu! |
| Do U! | Tu! |
| Do U!
| Tu!
|
| «Do U feel?"(x2)
| «Ti senti?"(x2)
|
| You know those jams in the park, produced the spark
| Sai che quelle marmellate nel parco hanno prodotto la scintilla
|
| Made me feel words how I read books in the dark
| Mi ha fatto sentire le parole come leggo libri al buio
|
| I always took it to heart, loved the art
| L'ho sempre preso a cuore, ho adorato l'arte
|
| A lifetime of darts, ripped crews apart
| Una vita di freccette, equipaggi fatti a pezzi
|
| Made their stay real short, I stamped the passport
| Ho reso il loro soggiorno davvero breve, ho timbrato il passaporto
|
| Couldn’t bring through no wack shit of no sort
| Non sono riuscito a superare nessuna merda di nessun tipo
|
| I walked the borough challengin’the best that stood
| Ho camminato per il borgo sfidando i migliori che si trovassero in piedi
|
| Torch metal mics, they conduct better than wood
| Microfoni a torcia in metallo, conducono meglio del legno
|
| Once I electrify and only expect to die
| Una volta che mi elettrizzo e mi aspetto solo di morire
|
| Rounded Bed-Stuy, ZZZZ, nigga fry
| Rounded Bed-Stuy, ZZZZ, nigga fry
|
| My opponent block, the beat comin’from his box
| Il mio blocco avversario, il battito proveniente dalla sua casella
|
| Investment ranker who’s a joke in the stocks
| Classifica degli investimenti che è uno scherzo nelle azioni
|
| Keep a rhythmic pace, maintainin’great balance
| Mantieni un ritmo ritmico, mantenendo un ottimo equilibrio
|
| Movin’in steps of unheard of silence
| Muoversi a passi di silenzio senza precedenti
|
| Normally progressioners, they’re slow steepin'
| Normalmente i progressisti, sono lenti.
|
| Niggas wanna light up when there’s gas leakin'
| I negri vogliono accendersi quando c'è una perdita di gas
|
| «Do U feel?» | «Ti senti?» |