Traduzione del testo della canzone Sickness - RZA

Sickness (originale)

Yo, the great Digi
What are you looking for?
The World’s greatest mind
Bob Digital
Man with no mother
Yo, try to cross reference, my epic preference
Fresh mint, tight lint, you get trapped inside the monkey wrench
Ain’t no man lover ever gonna silk the sealer
I’m blessed like the seed who sucked the milk from Mahalia
You wishin’Shaolin Island could be swallowed up by the sea
Gobbled up, like the lost city of Moore and Atlantis
But I’m fierce as the cyclone winds that blew through Kansas
Have your clan stranded on the enchanted land of Gumas Azubar
Gem blue star, razor blade scar
Who dare wanna spar bar for bar?
Allah U Akbar
I turn the most degenerate hood into a pop star
Bless the seed who prays the Most High, without askin’why
Flicks from ocean shore, kick like Marshall Law
I might strike with the eagle claw or tiger paw
On the shores of African beach, facin’the east
White sands stretched out as far as the eye can see
Found buried by the sea
The heat of Allah son will crack through Antarctica
We ride blue whales, you sell Nautica ships on the carpenter
We should send all these Devils back to Hell
You small as to die in my sentence, I speak with vengeance
Snatch up 17 million plus 2 million Indians
Your incorrect retrospect on the situation
You didn’t know it was a Wu-Tang affiliation
Legs speak like twigs, you’re forbidden like pig
You can’t fuck with the Zig-Zag-Zig
Raise your sword, and praise the Lord
Enrage the war on this wicked society
Raise your sword, and praise the Lord
Enrage the war on this wicked society
The village must be pillaged
The merciless, the Earth is damp from blood spillage
Cursed the ancestors and the seed of the assailant
Dissect his body like an alien
My seed must be spread
I bust sperm cells with Bobsleds
Then race to the egg and bring forth the
Arm-Leg-Leg-Arm-Head
All you niggas out there who got money
better watch out for the money hungry
Straight up…
The most beloved from a region undiscovered
I’ve been hovered over by black buzzard walkin’through public
Imagine the feelin’of growin’up, ten children
Stuffed inside a shack, in the project buildings
Women, infants and coupons, one stole camel soup on Stressed out with four kids, aborter
Next door the dope fiend neighbour tryin’to sell his little daughter
Poisonous, heat from the oven
The only way we had to live was survivin’off mommy’s lovin'
Dead bodies found in the incinerator
Lights Out, somebody fucked up the generator
Talkin’welfare, cheese, franks and beans
Mud stains on mock-neck shirts and tainted jeans
Twisted up, how the fuck we get bended up?
And ended up in this four block radius where they enslaved us Sweatin’from cheese ravioli with tomato sauce and anchovie
Spoiled, ah shit, my blood boiled
But fuck that, I’m ready for open hand combat
It’s the tomcat, and my thoughts are unlimited
Inflicted fatal wounds and I’m immune, see a evil society
So praise the Lord and enrage the war
Against this wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society
There was a legend of a +Liquid Sword+
That was +Only Built 4+ niggas with +Cuban Linx+
Who +Entered the 36th Chamber+
and keep the true links, inherit +The W+ emblem
Movin’the muscle changin’and bone tendon bendin'
Science of 25 thousand year millennium
The sinners from the men who exiled the Indians from India
Who’s times can’t be measured linear
In all tribes on Earth who can’t find a friendlier group of people
who shunt all evil, treat all men equal
Even though we see through your wicked intentions
We gave you land to experiment with your inventions
But you strive for global lynchin', extension
But it’s yourself that will become extinct
You inherit this power to think and build things
The free wills of love, not hate or kill things
And when you went astray, we sent prophets to reveal things
And left scriptures behind to fulfill things
But you still wanna kill things, rob and steal things
So don’t blame us when it’s time to fulfill things and kill Kings
Raise the sword and praise the Lord
On this wicked society, society
Raise your sword and praise the Lord
It’s a wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society
Rage the war
Against this wicked society
Yo, the +Sickness+
That’s what I want
What are you looking for?
Man with no mother
That’s what I want
What are you looking for?
Man with no mother

(traduzione)

Yo, il grande Digi
Che cosa sta cercando?
La mente più grande del mondo
Bob Digitale
Uomo senza madre
Yo, prova a fare un riferimento incrociato, la mia preferenza epica
Menta fresca, pelucchi stretti, rimani intrappolato nella chiave inglese
Nessun amante dell'uomo ha mai setacciato il sigillante
Sono benedetto come il seme che ha succhiato il latte da Mahalia
Vorresti che l'isola di Shaolin potesse essere inghiottita dal mare
Divorato, come la città perduta di Moore e Atlantide
Ma sono feroce come i venti del ciclone che soffiano attraverso il Kansas
Fai in modo che il tuo clan sia bloccato nella terra incantata di Gumas Azubar
Gemma stella blu, cicatrice di una lama di rasoio
Chi osa voler spar bar per bar?
Allah U Akbar
Trasformo il cappuccio più degenerato in una pop star
Benedici il seme che prega l'Altissimo, senza chiedere perché
Flick dalla costa dell'oceano, calci come Marshall Law
Potrei colpire con l'artiglio d'aquila o la zampa di tigre
Sulle rive della spiaggia africana, di fronte a est
Le sabbie bianche si estendevano a perdita d'occhio
Trovato sepolto dal mare
Il calore di Allah figlio si spezzerà attraverso l'Antartide
Noi cavalchiamo le balenottere azzurre, tu vendi navi Nautica sul falegname
Dovremmo rispedire tutti questi diavoli all'inferno
Sei piccolo da morire nella mia frase, io parlo con vendetta
Raccogli 17 milioni più 2 milioni di indiani
La tua retrospettiva errata sulla situazione
Non sapevi che fosse un'affiliazione Wu-Tang
Le gambe parlano come ramoscelli, sei proibito come un maiale
Non puoi scopare con lo Zig-Zag-Zig
Alza la spada e loda il Signore
Infuria la guerra a questa società malvagia
Alza la spada e loda il Signore
Infuria la guerra a questa società malvagia
Il villaggio deve essere saccheggiato
La spietata, la Terra è umida per la fuoriuscita di sangue
Maledetto gli antenati e il seme dell'aggressore
Seziona il suo corpo come un alieno
Il mio seme deve essere diffuso
Spezzo gli spermatozoi con i bob
Quindi corri verso l'uovo e tira fuori il
Braccio-gamba-gamba-braccio-testa
Tutti voi negri là fuori che avete soldi
meglio stare attenti ai soldi affamati
Dritto...
Il più amato da una regione sconosciuta
Sono stato sorvolato da una poiana nera che camminava per il pubblico
Immagina la sensazione di crescere, dieci bambini
Imbottito all'interno di una baracca, negli edifici del progetto
Donne, neonati e coupon, una zuppa di cammello rubata su Stressato con quattro bambini, abortito
Della porta accanto il vicino di casa drogato che cerca di vendere la sua piccola figlia
Velenoso, scaldare dal forno
L'unico modo in cui dovevamo vivere era sopravvivere all'amore della mamma
Cadaveri trovati nell'inceneritore
Lights Out, qualcuno ha rovinato il generatore
Talkin'welfare, formaggio, franchi e fagioli
Macchie di fango su camicie a collo alto e jeans contaminati
Contorto, come cazzo veniamo piegati?
E siamo finiti in questo raggio di quattro isolati dove ci hanno schiavizzati i ravioli di sudore al formaggio con salsa di pomodoro e acciughe
Viziato, ah merda, il mio sangue bollito
Ma fanculo, sono pronto per il combattimento a mani aperte
È il gatto e i miei pensieri sono illimitati
Ho inflitto ferite mortali e sono immune, vedi una società malvagia
Quindi loda il Signore e infuria la guerra
Contro questa società malvagia, la società
Loda il Signore e alza la spada
Contro questa società malvagia, la società
Loda il Signore e alza la spada
Contro questa società malvagia
C'era una leggenda di una +Liquid Sword+
Quello era +solo costruito 4+ negri con +Cuban Linx+
Chi +Entrò nella 36a Camera+
e mantieni i veri collegamenti, eredita +The W+ stemma
Muovendo il muscolo cambia e il tendine osseo si piega
Scienza del millennio di 25mila anni
I peccatori degli uomini che hanno esiliato gli indiani dall'India
I tempi di Who non possono essere misurati in modo lineare
In tutte le tribù sulla Terra che non riescono a trovare un gruppo di persone più amichevoli
che devia ogni male, tratta tutti gli uomini allo stesso modo
Anche se vediamo attraverso le tue intenzioni malvagie
Ti abbiamo dato terreno per sperimentare con le tue invenzioni
Ma ti sforzi per un linciaggio globale, estensione
Ma sei tu stesso che ti estinguerai
Erediti questo potere di pensare e costruire cose
Il libero arbitrio dell'amore, non dell'odio o dell'uccisione
E quando ti sei smarrito, abbiamo inviato profeti per rivelare le cose
E si è lasciato alle spalle le scritture per adempiere le cose
Ma tu vuoi comunque uccidere cose, derubare e rubare cose
Quindi non incolparci quando è il momento di adempiere alle cose e uccidere i re
Alza la spada e loda il Signore
Su questa società malvagia, società
Alza la spada e loda il Signore
È una società malvagia, società
Loda il Signore e alza la spada
Contro questa società malvagia
Scatena la guerra
Contro questa società malvagia
Yo, la +Malattia+
È quello che voglio
Che cosa sta cercando?
Uomo senza madre
È quello che voglio
Che cosa sta cercando?
Uomo senza madre