Traduzione del testo della canzone The Grunge - RZA

The Grunge (originale)

car 36, 36, we got a situation in progress
37 between 106th
we got a possible homicide
all cars, all cars, we got a situation down
Aiyo, toxi’off the grey goose, vodka, shots of hypnotic
Ya’ll bitches want beef, son, you got it Fresh off the bliz-knock, Bob Diz-noc
Plex on the K.B., son, you get shiz-not
Right in your hiz-ead, you’ll be diz-ed
Don’t front on this nigga, I’mma from New York Ci-zey!
Ya’ll butter pec', make my nuts weak
Have me walk around, talkin’backward with stutter speak
Like tuh tuh tuh tuh tuh, buh buh buh buh
Butter pec', make my nutter weak
And ya’ll crabs down south, you ain’t got a clue
How it feel to slip in that papi chino power u White Cadillac truck just high beamed us Mami look like she was Angie Martinez
I don’t espanol, I play imposter
I was like «Mamacita, yah yah, que pasa?»
And slip back to my casa
She was like «Nigga!
You sound like rasta!»
I’m the ace in the decks…
I’m the ace in the deck, still casin’a Tec
That filled with the taste of the lead, buck buck
The bass and the treb', the space in the back
Where chumps walk by, and they face get slapped
I’m not known to talk a lot
Sit on five whips, son, so I don’t walk a lot
Got ten chicks, so I don’t hawk a lot
Been around the world, but I love New York a lot
Especially up in Bedstuy, with those crazy Cuffies
Or in Fort Green, with those crazy Cuffies
Ya’ll floss like ya’ll Jay-Z and Puffy’s
You get robbed, bucked down by a crazy Cuffie
Bobby!
Fuckin’the mics is my hobby
Fuckin’the mics is my hobby
Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby

The Grunge (traduzione)

auto 36, 36, abbiamo una situazione in corso
37 tra il 106°
abbiamo un possibile omicidio
tutte le auto, tutte le auto, abbiamo una situazione in basso
Aiyo, toxi'off the grey goose, vodka, colpi di ipnotico
Le puttane vorranno manzo, figliolo, ce l'hai Fresco dopo la tempesta, Bob Diz-noc
Plex sul K.B., figliolo, diventi schifoso
Direttamente nel tuo hiz-ead, verrai con le vertigini
Non affrontare questo negro, vengo da New York Ci-zey!
Ti butterai al burro, rendi le mie noci deboli
Fammi andare in giro, parlando all'indietro con la balbuzie
Come tuh tuh tuh tuh tuh, buh buh buh buh
Butter pec', rendi il mio nutrimento debole
E voi granchi del sud, non ne avete idea
Come ci si sente a scivolare in quel papi chino power u Il camion Cadillac bianco ci ha appena illuminato con raggi abbaglianti Mami sembra che fosse Angie Martinez
Non espanol, faccio l'impostore
Ero tipo "Mamacita, yah yah, que pasa?"
E torna alla mia casa
Era come «Nigga!
Sembri un rasta!»
Sono l'asso nei mazzi...
Sono l'asso nel mazzo, ancora casin'a Tec
Quello pieno del gusto del piombo, buck buck
Il basso e il treb', lo spazio nella parte posteriore
Dove passano gli idioti e vengono schiaffeggiati in faccia
Non sono noto per parlare molto
Siediti su cinque fruste, figliolo, quindi non cammino molto
Ho dieci pulcini, quindi non falco molto
Sono stato in giro per il mondo, ma amo New York molto
Soprattutto a Bedstuy, con quelle pazze Cuffie
O a Fort Green, con quelle pazze Cuffie
Userai il filo interdentale come quelli di Jay-Z e Puffy
Vieni derubato, beccato da una pazza Cuffie
Bobby!
Fottuti i microfoni è il mio hobby
Fottuti i microfoni è il mio hobby
Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby