Traduzione del testo della canzone On Your Side - SafetySuit

On Your Side (originale)

I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
There’s gonna be times, when you feel lonely
When you feel scared, and the streets are cold and the world is empty
There’s gonna be times
There’s gonna be times you know
There’s gonna be times, you feel you’re losing
Like you could be somebody you just need the chance to prove it
There’s gonna be times,
There’s gonna be times you know, know, know, know, know, know, know, know
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
And in those times when you feel lonely,
And the feeling that you want is not the feeling that you need
I will pray for you, I will shelter you.
And when the tide pulls you under, I’ll be the one who rescues you
And when they come and try to take over
I’m going to knock off every demon that lands on your shoulder
I’ll be for you everywhere you go, go, go, go, go, go, go, go
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
Let all your fears, come out here
Throw them all in the fire to burn
Let all your tears, run down your face
I’m gonna be there to wipe your eyes
I’m gonna stay with you through the night
There’s gonna be a light
There’s gonna be a light
It’s gonna get here soon
There’s gonna be a light
There’s gonna be a light
It’s gonna get here soon
But until then
Oh until then
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…

On Your Side (traduzione)

Sono dalla tua parte, dall'inizio alla fine, sai
Dall'inizio alla fine lo sai
Quindi non lascerò mai la tua parte
Non importa dove vai
Non importa dove vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ci saranno momenti in cui ti sentirai solo
Quando ti senti spaventato e le strade sono fredde e il mondo è vuoto
Ci saranno tempi
Ci saranno volte che conosci
Ci saranno momenti in cui senti di perdere
Come se potessi essere qualcuno di cui hai solo bisogno per dimostrarlo
Ci saranno volte
Ci saranno volte in cui conosci, conosci, conosci, conosci, conosci, conosci, conosci, conosci
Sono dalla tua parte, dall'inizio alla fine, sai
Dall'inizio alla fine lo sai
Quindi non lascerò mai la tua parte
Non importa dove vai
Non importa dove vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
E in quei momenti in cui ti senti solo,
E la sensazione che desideri non è la sensazione di cui hai bisogno
Pregherò per te, ti proteggerò.
E quando la marea ti travolgerà, sarò io a salvarti
E quando vengono e cercano di prendere il controllo
Ho intenzione di eliminare ogni demone che atterra sulla tua spalla
Sarò per te ovunque tu vada, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Sono dalla tua parte, dall'inizio alla fine, sai
Dall'inizio alla fine lo sai
Quindi non lascerò mai la tua parte
Non importa dove vai
Non importa dove vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Lascia che tutte le tue paure escano qui
Gettali tutti nel fuoco per bruciarli
Lascia che tutte le tue lacrime scorrano sul tuo viso
Sarò lì per pulirti gli occhi
Starò con te tutta la notte
Ci sarà una luce
Ci sarà una luce
Arriverà presto
Ci sarà una luce
Ci sarà una luce
Arriverà presto
Ma fino ad allora
Oh fino ad allora
Sono dalla tua parte, dall'inizio alla fine, sai
Dall'inizio alla fine lo sai
Quindi non lascerò mai la tua parte
Non importa dove vai
Non importa dove vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Sono dalla tua parte, dall'inizio alla fine, sai
Dall'inizio alla fine lo sai
Quindi non lascerò mai la tua parte
Non importa dove vai
Non importa dove vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…