Traduzione del testo della canzone Things To Say - SafetySuit

Things To Say (originale)

Saturday it came and gone
You walked right in, now you’re gone
And I don’t know where I belong, but it’s with you
Sunday, Monday, Tuesday came
Thursday, Friday, just the same
Now I’m back to find a way to say
The things I didn’t say
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make
Walked these streets a thousand times
A thousand more if it helps me find
The place I was where you and I collided
You walked off and I stood still
I wonder how our life would feel
If you’d looked back and I had got to say
The things I didn’t say
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make

Things To Say (traduzione)

Sabato è arrivato e se n'è andato
Sei entrato subito, ora te ne sei andato
E non so a dove appartengo, ma è con te
Domenica, lunedì, martedì è arrivato
Giovedì, venerdì, lo stesso
Ora sono tornato per trovare un modo per dirlo
Le cose che non ho detto
E te lo farei sapere
Non puoi andartene
Perché ci sono cose da dire
E so che potresti
Non vederlo stasera
Ma ci sono cose da dire
Abbiamo la vita da creare
Ho camminato per queste strade migliaia di volte
Mille di più se mi aiuta a trovarlo
Il luogo in cui tu e io ci siamo scontrati
Te ne sei andato e io sono rimasto fermo
Mi chiedo come sarebbe la nostra vita
Se ti fossi guardato indietro e avessi avuto modo di dirlo
Le cose che non ho detto
E te lo farei sapere
Non puoi andartene
Perché ci sono cose da dire
E so che potresti
Non vederlo stasera
Ma ci sono cose da dire
Abbiamo la vita da creare
E te lo farei sapere
Non puoi andartene
Perché ci sono cose da dire
E so che potresti
Non vederlo stasera
Ma ci sono cose da dire
Abbiamo la vita da creare