Traduzione del testo della canzone Conspiracy To Riot (a cappella) - Sage Francis

Conspiracy To Riot (a cappella) (originale)

They wanna corrupt me, they tryin' corrupt me
This ain’t no Swan Song, this is for the ugly ducklings of my country
(you are not alone here)
(psst psst, conspiracy to riot)
Peep the game, dummy
You can’t keep the reign from me
It’s us who put in the overtime, they who make the money
Snickering at trickle down economy
We got nickled and dimed It’s more like highway robbery
Drive in the fast lane, eyes on the gas gauge
Listen to neo cons cry about black rage
It doesn’t stop there
They’re the blowhards, they puff out their chest they’re full of hot air
Providing entertainment for the status quo
Then once every 4 years they pander to the black vote
Oh, religion ain’t a tool of control?
Why they pull the God card once they’re losing in the polls
Foolish, I know, we’re victims of circumstance
It ain’t coincidence we’re children of the worker ants
And those in power ain’t never owned a pair of dirty pants
But they’re quick to kill your health insurance plans
The rich cheat death with their cheap survival
They found more than one way to beat the Bible
Street disciple, my beats are trifle mega
Don’t repeat the cycle, just live your life better
I’mma defeat my rival, that’s why I’m writing this letter
To let em know that we ain’t givin' up the fight ever
(psst psst, conspiracy to riot)
Oh yeah, I’ve got a weapon of mass destruction
Parked in the back, it’s a vessel of gas consumption
Rebels of rap production never adapted to nothing
Imagine my laugh whenever you ask me for something
Like I ain’t gave my all
You came fashionably late to the headbanger’s ball
After the mob scene lost steam
And after we spilled pig’s blood on the prom queen
I’ve been told with old age comes wisdom (comes wisdom)
But I’ve found with old age comes old age we’re stuck in our old ways
Like everything was done much better
In some forgotten era, thumb sucking America
I can’t begin to name, the ways I’d pin the blame
On an administration acting inhumane
If it’s killing season let’s start within
When the hunter becomes the hunted they outlaw hunting (ain't that something)
Confiscate the ammunition
Cuz there’s a wolf in sheep’s skin a pitbull with lipstick
A pig in a blanket, some lame duck president
Privatizing profit and socializing debt
Collapsed credit, journalists get arrested
Watch the Blackwater operatives go domestic
Oh, that’s a problem?
Well don’t agonize
Smoke 'em if you got 'em, a whole pack of lies
Summer spring and autumn, now bring the wintertime
I don’t protest the snow, I shovel it with picket signs
(psst psst conspiracy to riot)
We have the right to assembly and it’s the duty of the patriot
To protect his country from the government
But when we try it, but when we try it but when we try it (conspiracy to riot)
Peace rally with my friends (conspiracy to riot)
When we have no defense (conspiracy to riot)
Rubber bullets to the heads (conspiracy to riot x3)
When we find voter fraud (conspiracy to riot)
When we defy overlords (conspiracy to riot)
When we finally pull the cord (conspiracy to riot x3)
Til the truth is revealed (conspiracy to riot)
We ain’t choosing to kneel (conspiracy to riot)
Let me be the human shield (conspiracy to riot)

Conspiracy To Riot (a cappella) (traduzione)

Vogliono corrompermi, stanno cercando di corrompermi
Questo non è un canto del cigno, questo è per i brutti anatroccoli del mio paese
(non sei solo qui)
(psst psst, cospirazione per rivolta)
Dai un'occhiata al gioco, stupido
Non puoi tenermi il regno
Siamo noi che facciamo gli straordinari, loro che guadagnano
Ridacchiando a ridurre l'economia
Siamo stati scalfiti e sbiaditi. È più come una rapina in autostrada
Guida sulla corsia di sorpasso, occhi sull'indicatore del gas
Ascolta i neocon che piangono per la rabbia nera
Non si ferma qui
Sono gli sbruffoni, gonfiano il petto e sono pieni di aria calda
Fornire intrattenimento per lo status quo
Poi una volta ogni 4 anni assecondano il voto nero
Oh, la religione non è uno strumento di controllo?
Perché tirano fuori la carta di Dio una volta che stanno perdendo nei sondaggi
Sciocco, lo so, siamo vittime delle circostanze
Non è un caso che siamo figli delle formiche operaie
E quelli al potere non hanno mai posseduto un paio di pantaloni sporchi
Ma sono pronti a uccidere i tuoi piani di assicurazione sanitaria
I ricchi ingannano la morte con la loro sopravvivenza a buon mercato
Hanno trovato più di un modo per battere la Bibbia
Discepolo di strada, i miei battiti sono un po' mega
Non ripetere il ciclo, vivi meglio la tua vita
Sconfiggerò il mio rivale, ecco perché sto scrivendo questa lettera
Per fargli sapere che non rinunceremo mai alla lotta
(psst psst, cospirazione per rivolta)
Oh sì, ho un'arma di distruzione di massa
Parcheggiato nella parte posteriore, è una nave a consumo di gas
I ribelli della produzione rap non si sono mai adattati al nulla
Immagina la mia risata ogni volta che mi chiedi qualcosa
Come se non avessi dato tutto me stesso
Sei arrivato alla moda in ritardo al ballo dell'headbanger
Dopo che la scena della mafia ha perso vigore
E dopo che abbiamo versato sangue di maiale sulla regina del ballo
Mi è stato detto che con la vecchiaia arriva la saggezza (viene la saggezza)
Ma ho scoperto che con la vecchiaia arriva la vecchiaia siamo bloccati nei nostri vecchi modi
Come se tutto fosse fatto molto meglio
In un'era dimenticata, succhiarsi il pollice in America
Non posso iniziare a nominare i modi in cui attribuirei la colpa
Su un'amministrazione che agisce in modo disumano
Se sta uccidendo la stagione, iniziamo all'interno
Quando il cacciatore diventa preda, fuorilegge la caccia (non è qualcosa)
Sequestrare le munizioni
Perché c'è un lupo nella pelle di pecora un pitbull con il rossetto
Un maiale in una coperta, qualche anatra zoppa presidente
Privatizzare il profitto e socializzare il debito
Credito crollato, i giornalisti vengono arrestati
Guarda gli agenti della Blackwater andare in casa
Oh, questo è un problema?
Beh, non agonizzare
Fumatele se le avete, un intero pacchetto di bugie
Estate primavera e autunno, ora porta l'inverno
Non protesto contro la neve, la spalo con i picchetti
(psst psst cospirazione per ribellarsi)
Abbiamo il diritto di riunione ed è dovere del patriota
Per proteggere il suo paese dal governo
Ma quando proviamo, ma quando proviamo ma quando proviamo (cospirazione per ribellarsi)
Manifestazione per la pace con i miei amici (cospirazione per rivolta)
Quando non abbiamo difesa (cospirazione per rivolta)
Proiettili di gomma alla testa (cospirazione per rivolta x3)
Quando troviamo una frode elettorale (cospirazione per rivolta)
Quando sfidiamo i padroni (cospirazione per rivolta)
Quando finalmente tiriamo la corda (cospirazione per rivolta x3)
Finché la verità non sarà rivelata (cospirazione per rivolta)
Non stiamo scegliendo di inginocchiarsi (cospirazione per ribellarsi)
Lasciami essere lo scudo umano (cospirazione per rivolta)