Traduzione del testo della canzone I'm Not A Hater - Sage Francis

I'm Not A Hater (originale)

I’m not a genius I just think a lot
And MCs they ain’t nervous they just a lot
And you’re not an alcoholic you just drink a lot
I’m burning pages with my pen because my ink is hot
I’ve got twelve melted pens that end in my pocket protector
My man chilling inside a that’s my sector
We wrecked a instrumental
Every time a freestyle cypher inside a temple
Get gentle and sentimental when I cuddle with freaks
Still I can’t get my mind off all the trouble in the streets
MCs bite my rhymes while I struggle to eat
Mad DJs are clowns but they can’t even juggle beats
Plus all they flare is nostrils
And all they know about the is what they learned at the hospital
They got twelve punches but no technique in their arsenal
I seen one kid try to transport me, that shit looked impossible
It was the obstacle, where’s your knowledge of hip hop
Microphone hogs get their lips knocked
Straight out of low cash of gut just like prince rock
I’m about to spread my asscheeks on your ears and let my shit drop
Dank cans are leaving space on my hands
And I’m a dangerous man who brain scans
I try to not rock name brands
Your mom will wear Adidas till her death
Singing all day «I dream about Sage» under her breath
I wonder what’s left of the underground heads
heart in your hip hop to me it sounds dead
Base nine on your bed I heard your girl yell next
You ain’t a pimp just because that bitch sells sex
But you ain’t a player just because you wear a jersey
No fear no mercy
Scared MCs can’t do nothing but swear and curse me
Swearin to hearse me but I don’t know the pain
It’s like menthol Novocaine for my clean and sober brain
I let the poppers pop and the breakers break
I represent B-Boys with the back pains and headaches
I make fakes run home just throw the one poem
Mixtape number twenty one DJ Unknown
I’m not from Houston I just rap a lot
And DJs names sell out they just play crap a lot
And you’re not a bitch ass you just get smacked a lot
I just keep dissing you if you back up and not

(traduzione)

Non sono un genio, penso solo molto
E gli MC non sono nervosi, solo molto
E non sei un alcolizzato, bevi solo molto
Sto bruciando le pagine con la mia penna perché il mio inchiostro è caldo
Ho dodici penne sciolte che finiscono nella protezione della mia tasca
Il mio uomo che si rilassa in un settore che è il mio
Abbiamo distrutto uno strumento
Ogni volta un codice stile libero all'interno di un tempio
Diventa gentile e sentimentale quando mi coccolo con i mostri
Eppure non riesco a distogliere la mente da tutti i problemi nelle strade
Gli MC mordono le mie rime mentre faccio fatica a mangiare
I DJ pazzi sono pagliacci ma non sanno nemmeno destreggiarsi tra i ritmi
Inoltre, tutto ciò che divampano sono le narici
E tutto ciò che sanno è ciò che hanno imparato in ospedale
Hanno ricevuto dodici pugni ma nessuna tecnica nel loro arsenale
Ho visto un bambino provare a trasportarmi, quella merda sembrava impossibile
Era l'ostacolo, dov'è la tua conoscenza dell'hip hop
I maiali del microfono si sbattono le labbra
Direttamente con pochi soldi di budello, proprio come Prince Rock
Sto per stendere le mie chiappe sulle tue orecchie e far cadere la mia merda
Le lattine umide stanno lasciando spazio nelle mie mani
E io sono un uomo pericoloso che scansiona il cervello
Cerco di non scuotere i marchi di nome
Tua madre indosserà Adidas fino alla sua morte
Cantando tutto il giorno «Sogno Sage» sottovoce
Mi chiedo cosa sia rimasto delle teste sotterranee
cuore nel tuo hip hop per me sembra morto
Base nove sul tuo letto, ho sentito la tua ragazza urlare dopo
Non sei un magnaccia solo perché quella puttana vende sesso
Ma non sei un giocatore solo perché indossi una maglia
Nessuna paura, nessuna pietà
Gli MC spaventati non possono fare altro che imprecare e maledirmi
Giuro di ascoltarmi ma non conosco il dolore
È come la novocaina al mentolo per il mio cervello pulito e sobrio
Lascio scoppiare i bottoni automatici e gli interruttori si rompono
Rappresento i B-Boys con mal di schiena e mal di testa
Faccio correre i falsi a casa, basta lanciare l'unica poesia
Mixtape numero ventuno DJ Unknown
Non sono di Houston, rappo solo molto
E i nomi dei DJ si esauriscono, giocano solo a cazzate
E tu non sei una stronza, vieni solo schiaffeggiato molto
Continuo solo a insultarti se fai il backup e non