Traduzione del testo della canzone Inner Conflict - Sage Francis

Inner Conflict (originale)

Now these super thuggy guns say bring that hard shit … Inner conflict.
Simple simple Simon Simon says to sing the pop hit… Inner conflict.
Corny white boys just want jokes, this isn’t a comic strip… Inner conflict.
Still I bring the conflict, I sing of conflict, I’m in a conflict…
I’d rather be artistic.
Painting pictures with my words while freaking a tar pit, you’re broad strokes
are filed with lead, so what you’re eating’s toxic.
With this poisonous self
destruction you’re feeling, stop it.
Taking more than god’s name in vein making
your beating heart quit.
Put you on the floor then pull the carpet out from
under your feet and watch you drop quick, flying through the airwaves hit you
in a drop kick on the WWF wrought his war tip, run up in your crib and watch
that horse trip, playing healthy mind games that keep her thoughts sick the
plot is not the only thing I think is in this porn flick, once I’m done with
her you really think she wants your dick?
That’s not how I’d rather be.
This is not who I would rather be.
This is not what I would rather be.
I am not lit hittin on some club hoppin' bar chick, I star to flick name
dropping on some super star trick, only for the sake of seein her jump on the
jock quick simply get that cock trick spit what your mom drip.
Back to these
bastards who claim they got grip, take your finger off the safety and let your
glock click.
Aim for the back of my fist, make it your target, stigmata.
I let the blood from my palm drip, I’ve got to cold and sober (?
) socials in the Arctic, I’ll single-handedly rip through your family make it
look like a mob hit, better stiff it if your biscuit got limp, I’ll go down
head first like Fred Durst for a hot lick of this lollipop stick.
Sick of suckers thinking they can balk it.
Hip-hop rip offs over a guitar lick.
That little bitch has slit his wrists with his guitar pick.
I stick to my
convictions, it don’t make me a convict, I compliment only those who deserve
the prospect, never tried the chronic chucked the tire tonic, not your normal
human assuming I’m bionic, bout to blow up listen to my inner time bomb click.
Now these super thuggy guns say bring that hard shit … Inner conflict.
Simple simple Simon Simon says to sing the pop hit… Inner conflict.
Corny white boys just want jokes, this isn’t a comic strip… Inner conflict.
Still I bring the conflict, I sing of conflict, I’m in a conflict…
I’d rather be artistic

(traduzione)

Ora queste pistole super delinquenti dicono di portare quella merda dura ... Conflitto interiore.
Semplice semplice Simon Simon dice di cantare la hit pop... Conflitto interiore.
I ragazzi bianchi sdolcinati vogliono solo battute, questo non è un fumetto... Conflitto interiore.
Eppure io porto il conflitto, canto il conflitto, sono in un conflitto...
Preferirei essere artistico.
Dipingendo immagini con le mie parole mentre impazzisco in una fossa di catrame, sei a tratti
sono archiviati con piombo, quindi ciò che stai mangiando è tossico.
Con questo sé velenoso
distruzione che provi, smettila.
Prendendo più del nome di dio nel fare vene
il tuo cuore che batte si è fermato.
Mettiti sul pavimento, quindi estrai il tappeto da
sotto i tuoi piedi e guardarti cadere veloce, volando attraverso le onde radio che ti colpiscono
in un calcio di caduta sul WWF ha dato il suo suggerimento di guerra, corri nella tua culla e guarda
quel viaggio a cavallo, giocando a giochi mentali sani che mantengono i suoi pensieri malati
la trama non è l'unica cosa che penso sia in questo film porno, una volta che avrò finito
lei pensi davvero che voglia il tuo cazzo?
Non è così che preferirei essere.
Questo non è chi preferirei essere.
Non è ciò che preferirei essere.
Non sono acceso a picchiare su una ragazza da bar che salta in un club, ho protagonista a flick nome
facendo qualche trucco da super star, solo per il gusto di vederla saltare sul
jock quick, prendi semplicemente quel trucco del cazzo sputare quello che tua madre gocciola.
Torna a questi
bastardi che affermano di aver preso la presa, togli il dito dalla sicura e lascia che il tuo
clic su glock.
Mira alla parte posteriore del mio pugno, rendilo il tuo obiettivo, le stigmate.
Faccio gocciolare il sangue dal mio palmo, devo essere freddo e sobrio (?
) social nell'Artico, farò a pezzi la tua famiglia da solo
sembra un colpo di mafia, meglio irrigidirlo se il tuo biscotto si è afflosciato, andrò giù
testa prima come Fred Durst per una leccata calda di questo bastoncino di lecca-lecca.
Stufo di femminili che pensano di poterlo ostacolare.
Fregature hip-hop su una leccata di chitarra.
Quella puttana si è tagliata i polsi con il plettro.
Mi attengo al mio
convinzioni, non fa di me un condannato, faccio i complimenti solo a chi se lo merita
la prospettiva, mai provato il cronico ha buttato giù il tonico per pneumatici, non il tuo normale
umano supponendo che io sia bionico, in procinto di esplodere ascoltando il clic della mia bomba a orologeria interiore.
Ora queste pistole super delinquenti dicono di portare quella merda dura ... Conflitto interiore.
Semplice semplice Simon Simon dice di cantare la hit pop... Conflitto interiore.
I ragazzi bianchi sdolcinati vogliono solo battute, questo non è un fumetto... Conflitto interiore.
Eppure io porto il conflitto, canto il conflitto, sono in un conflitto...
Preferirei essere artistico