Traduzione del testo della canzone Majority Rule - Sage Francis

Majority Rule (originale)

See, cuz it’s twisted.
In the future, scientists will prove that we never even existed
I got lectured once while eating breakfast for lunch
Said dad to me «Reality is nothing but a collective hunch
Whatever you want the truth to be, simply fool the masses
Attack them mentally with tools of power like the Masters
Get em in elementary school and college classes
Eventually you’ll overrule their cowardly asses
Don’t worry about society, they’re all horrible bastards»
With this knowledge I blast kids.
stay dark like Howard’s glasses
I’m «Stern!»
plus I rule with an iron fist
With no concern, it’s so cruel, where did I learn this?
It’s in my gene pool.
For permanent bliss
It seems cool, only if you suffer from eternal ignorance
Internal innocence rejects external filth.
Hurdle the guilt
My ancestors left.
Dress with a traditional kilt
Curdled milk that’s under suspicion will get spilt
Ain’t no use crying.
Who’s lying about the empire I built?
Another self proclaimed historian
With Einstein as his passenger, and a flux capacitor in his Delorean
Rewrote my past, taught me sin
When we spoke at last he caught me in the chin
There was no need to ask, I know he fought me to win
My broken task is born again, let a new war begin
I think he saw me grin.
Played my ass like a sucka
Turned that brunch between me and my father into our last supper
He’ll take us back, take take us back
He’ll take us back, take take us back (Take us back back!)
He’ll take us back, take take us back
He’ll take us back, take take us back (W-W-W-Way Back!)
See, cuz it’s twisted.
In the future, scientists will prove that we never even existed
So now I’m orphaned into this world of a rewritten past
Where they force my girl to clean and force me to sit in class
The teacher laughs as he preaches math, beats me with a staff
Because the text we read expects us to bleed each paragraph
I speed through the chapter fast.
My prospectful wife
Hangs her pride at half mast, force fed domestic life
Is giving her a fat ass… she can’t eat no more
«We'll see who laughs last» is what she speaks so sure
As she sweeps the floor
Her bare feet are sore.
I’d massage her toes
But she’s way too busy doing dirty laundry and washing my clothes
This bastard ass took us back to the dark ages
My heart races.
He’s got 1 out of 3 blacks locked in cages
Sage is heading for the mic, but they blocked the stages
Dopes took his notebook, said «Don't look!»
as they blotched the page
Ignoramuses must have «idio-dildos» stuck up in their anuses
Dominatrixes explain how pleasurable of a pain this is
I ain’t with this game of his.
I'm looking for a loophole
Just because you look the part, don’t mean you can play, ask Manute Bol
My absolute role is to save whatever is left of me
The last of my true soul, so I dress up like the referee
To get the coach on every bench pissed
They approach me with a clenched fist
So I throw up their past lives and say, «Catch this!»
They get the drift, but fans rush the court
Propaganda programs they hold in their hands
Brain washed and flushed their thought
Now it’s a blood sport.
My girl ain’t with this strange land
She was fronting like a cheerleader as she figured out the game plan
Made peeks at play sheets, memorized them like the Rain Man
Conducted her own brain scan, then reversed the chain of command
«She learned the formulas?»
The story is unraveling
She seduced Einstein by dressing up like Marilyn.
Monroe.
now she’s got a Manson look in her eyes
And a grin that’s stretching so wide.
damn, son, I’m petrified!
She’ll take us back, take take us back
She’ll take us back, take take us back (Take us back back!)
She’ll take us back, take take us back
She’ll take us back, take take us back (W-W-W-Way Back!)
See, cuz it’s twisted.
In the future scientists will prove that we never even exsssss…

Majority Rule (traduzione)

Vedi, perché è contorto.
In futuro, gli scienziati dimostreranno che non siamo mai esistiti
Una volta ho ricevuto una lezione mentre facevo colazione a pranzo
Papà mi ha detto: «La realtà non è altro che un'intuizione collettiva
Qualunque cosa tu voglia che sia la verità, inganna semplicemente le masse
Attaccali mentalmente con strumenti di potere come i Maestri
Prendili nelle scuole elementari e universitarie
Alla fine annullerai i loro culi codardi
Non preoccupatevi per la società, sono tutti orribili bastardi»
Con questa conoscenza faccio esplodere i bambini.
rimani scuro come gli occhiali di Howard
Sono «Severo!»
in più governo con pugno di ferro
Senza alcun problema, è così crudele, dove l'ho imparato?
È nel mio pool genetico.
Per una beatitudine permanente
Sembra bello, solo se soffri di eterna ignoranza
L'innocenza interna rifiuta la sporcizia esterna.
Ostacoli il senso di colpa
I miei antenati se ne sono andati.
Vestiti con un kilt tradizionale
Il latte cagliato che è sospettato verrà versato
È inutile piangere.
Chi sta mentendo sull'impero che ho costruito?
Un altro storico autoproclamato
Con Einstein come suo passeggero e un condensatore di flusso nella sua Delorean
Ho riscritto il mio passato, mi ha insegnato il peccato
Quando alla fine abbiamo parlato, mi ha preso per il mento
Non c'era bisogno di chiedere, so che mi ha combattuto per vincere
Il mio compito spezzato rinasce, che cominci una nuova guerra
Penso che mi abbia visto sorridere.
Mi ha fatto il culo come un bastardo
Ha trasformato quel brunch tra me e mio padre nella nostra ultima cena
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro (Riportaci indietro!)
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro (W-W-W-Way Back!)
Vedi, perché è contorto.
In futuro, gli scienziati dimostreranno che non siamo mai esistiti
Quindi ora sono orfano in questo mondo di un passato riscritto
Dove costringono la mia ragazza a pulire e mi costringono a sedermi in classe
L'insegnante ride mentre predica la matematica, mi picchia con un bastone
Perché il testo che leggiamo si aspetta che sanguiniamo ogni paragrafo
Scorro velocemente il capitolo.
La mia potenziale moglie
Appende il suo orgoglio a mezz'asta, alimentata a forza dalla vita domestica
Le sta dando un culone... non può più mangiare
«Vedremo chi ride per ultimo» è quello che parla così certamente
Mentre spazza il pavimento
I suoi piedi nudi sono doloranti.
Le massaggierei le dita dei piedi
Ma è troppo impegnata a fare il bucato sporco e a lavare i miei vestiti
Questo culo bastardo ci ha riportato nei secoli bui
Il mio cuore batte forte.
Ha 1 nero su 3 rinchiuso in gabbie
Sage si sta dirigendo verso il microfono, ma hanno bloccato i palchi
Dopes prese il suo taccuino, disse «Non guardare!»
mentre hanno macchiato la pagina
Gli ignoranti devono avere "idio-dildo" conficcati negli ano
Le dominatrici spiegano quanto sia piacevole questo dolore
Non sono con questo suo gioco.
Sto cercando una scappatoia
Solo perché sembri la parte, non significa che puoi recitare, chiedi a Manute Bol
Il mio ruolo assoluto è quello di salvare tutto ciò che resta di me
L'ultima della mia vera anima, quindi mi vesto come l'arbitro
Per far incazzare l'allenatore su ogni panchina
Si avvicinano a me con il pugno chiuso
Quindi rilevo le loro vite passate e dico: "Prendi questo!"
Loro capiscono, ma i fan corrono in campo
Programmi di propaganda che tengono nelle loro mani
Il cervello lavò e arrossì i loro pensieri
Ora è uno sport sanguinario.
La mia ragazza non è con questa strana terra
Stava affrontando come una cheerleader mentre capiva il piano di gioco
Ho dato una sbirciatina alle schede di gioco, le ho memorizzate come Rain Man
Ha condotto la propria scansione cerebrale, quindi ha invertito la catena di comando
«Ha imparato le formule?»
La storia si sta svelando
Ha sedotto Einstein travestendosi come Marilyn.
Monroe.
ora ha uno sguardo da Manson nei suoi occhi
E un sorriso che si allarga così tanto.
accidenti, figliolo, sono pietrificato!
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro (Riportaci indietro!)
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro
Ci riporterà indietro, ci riporterà indietro (W-W-W-Way Back!)
Vedi, perché è contorto.
In futuro gli scienziati dimostreranno che non nemmeno mai exsssss...