| [Intro: Skit &
| [Introduzione: scenetta e
|
| Sagopa Kajmer
| Sagopa Kajmer
|
| Acımasızca geçip giden zamandan geriye kalan sadece yalnızlıklarımız
| Tutto ciò che resta del tempo crudelmente trascorso è la nostra solitudine
|
| Sagopa K, yo!
| Sagopa K, no!
|
| Yaşlanan bi' gün bu gün
| Un giorno che invecchia è oggi
|
| Bavulu topluyor ve son vedası tıpkı dün gibi
| Fa le valigie e il suo ultimo saluto è proprio come ieri
|
| Köşeye çekilip ağlıyor
| Piangendo nell'angolo
|
| Bense yarına penceremden bakma gafletindeyim
| Faccio l'errore di guardare il domani dalla mia finestra.
|
| Gözlerim dolu ve ellerim tutuklu yüzüme
| I miei occhi sono pieni e le mie mani sono imprigionate sul mio viso
|
| Dudaklarım kilitli. | Le mie labbra sono bloccate. |
| Hoşça kal bu gün
| arrivederci oggi
|
| Sen de yolcusun.
| Sei anche un passeggero.
|
| Dünlerimde sorgusun
| Metti in dubbio i miei ieri
|
| Ve 24'lük yorgunsun
| E sei stanco a 24 anni
|
| Git de dinlen gidenlerle!
| Vai e riposa con quelli che se ne sono andati!
|
| Yarınım kapıda bekliyor ve son veda zamanı
| Il mio domani sta aspettando alla porta ed è ora di dire addio
|
| Saçlarımda saklı, kar beyaz ve gözlerimde hep telaş
| Nascosto tra i miei capelli, bianco come la neve e sempre di fretta nei miei occhi
|
| Panik, silik resimler ortasında. | Il panico è nel mezzo delle immagini sbiadite. |
| Bir küçük çocuktum
| Ero un ragazzino
|
| Hep konuktu başka gün ve çok soğuktu her geçen dün
| Era sempre ospite un altro giorno e faceva molto freddo ogni giorno che passava
|
| Tıpkı sen gibiydi giden o eski dünler
| Proprio come te, quei vecchi tempi andati
|
| Geçmisin karanlığında anılarımdı onlar
| Erano i miei ricordi nell'oscurità del passato
|
| Bense bulamaz oldum onları
| Non riuscivo a trovarli da solo
|
| Hep selam gönderdim geride kalana, kanıtım yoktu yarına
| Mandavo sempre i saluti a chi era rimasto indietro, non avevo prove per domani
|
| Yolcularımla Ağladım
| Ho pianto con i miei passeggeri
|
| Hiç misafir olmamıştı kimse, bunu ben anladım
| Nessuno è mai stato ospite, l'ho capito
|
| Sonbaharda katil oldu rüzgârlar
| I venti sono diventati killer in autunno
|
| Öldü tüm yapraklar. | Tutte le foglie sono morte. |
| Yağmur aldı gözyaşı
| La pioggia ha preso le lacrime
|
| Ve rüzgâr oldu ruhlar, estiler yavaşça
| E gli spiriti sono diventati il vento, hanno soffiato lentamente
|
| Sen misali ağlamıştı, her dünüm usulca | Piangeva come te, ogni giorno della mia vita dolcemente |