| «Sana bir hikâye anlatayım ister misin?
| “Vuoi che ti racconti una storia?
|
| 15 yaşındayken mahalledeki bir plakçıya giderdim
| Quando avevo 15 anni, andavo in un negozio di dischi locale.
|
| Orada çalışan biri vardı ve o benim ne sevdiğimi bilirdi
| C'era qualcuno che lavorava lì e sapeva cosa mi piaceva.
|
| Ve bir gün bana bir albüm vermişti
| E un giorno mi ha regalato un album
|
| Eve götürüp pikaba taktım ve anında nefret ettim
| L'ho portato a casa, l'ho messo sul camioncino e l'ho odiato all'istante
|
| Yani gerçekten nefret ettim. | Quindi l'ho davvero odiato. |
| Sadece anlayamıyordum
| Non riuscivo proprio a capire
|
| Bu yüzden tekrar çaldım, tekrar çaldım, sonra tekrar çaldım. | Così ho suonato di nuovo, ho suonato di nuovo, poi ho suonato di nuovo. |
| Sonunda fark ettim
| Alla fine ho capito
|
| ki çalmadan duramaz olmuşum
| che non riuscivo a smettere di giocare
|
| O notaları dinleyip duruyordum
| Ho ascoltato quelle note
|
| O gün şunu anladım; | Quel giorno me ne resi conto; |
| hayatım boyunca yapmak istediğim şey işte buydu. | Questo è quello che volevo fare per tutta la vita. |
| Anladın mı?
| Hai capito?
|
| Müzik yapmak…»
| Fare musica…"
|
| Yalan = Günah
| Bugia = Peccato
|
| Kader = Yazı
| Destino = Scrivere
|
| Umut = Yarın
| Speranza = domani
|
| Yakın = Ölüm
| Mischia = Morte
|
| Uzak = Tanrı
| Lontano = Dio
|
| Silah = Cahil
| Arma = ignorante
|
| Bıçak = Yalan
| Coltello = Bugia
|
| Yalan = Acı
| Bugia = Dolore
|
| Bacı = Namus
| Sorella = Onore
|
| Deprem = Kâbus
| Terremoto = Incubo
|
| Mahrem = Kadın
| Intimo = femminile
|
| Adem = Nefes
| Adamo = Respiro
|
| Nefes = Zulüm
| Respiro = Crudeltà
|
| Kafes = Herkes
| Gabbia = Tutti
|
| Töre = Köle
| Personalizzato = Schiavo
|
| Tecavüz = Cinayet
| Stupro = omicidio
|
| İhanet = Cinayet
| Tradimento = omicidio
|
| Cinayet = İdam
| Omicidio = Esecuzione
|
| Rakam = Ölü
| Numero = morto
|
| Yaşam = İnsan dölü
| Vita = progenie umana
|
| Silgi = Azrail
| Gomma = Grim Reaper
|
| İsrafil = Haber
| Israele = Notizie
|
| Nankör = Bilgi
| Ingrato = Conoscenza
|
| Kayıp = Zaman
| Perso = Tempo
|
| Aşk = Metanet
| Amore = Fortezza
|
| Huzur = Cesaret
| Pace = Coraggio
|
| Delalet = Savaş
| Indicazione = Guerra
|
| Hip-Hop = Sagopa
| Hip-Hop = Sagopa
|
| Yeah
| Sì
|
| Sago K., K
| Sago K., K.
|
| Key, key, key, key, key
| Chiave, chiave, chiave, chiave, chiave
|
| Yeah, bir pesimistin gözyaşları
| Già, lacrime di un pessimista
|
| O-oh
| O-oh
|
| O-oh
| O-oh
|
| Yeah
| Sì
|
| Yo Mic, Beat
| Yo Mic, batti
|
| Yo, aha
| Oh, oh
|
| «There is another lesson to learn»
| «C'è un'altra lezione da imparare»
|
| Yeah
| Sì
|
| «There is another lesson to learn»
| «C'è un'altra lezione da imparare»
|
| Sagopa Kajmer
| Sagopa Kajmer
|
| Bir pesimistin gözyaşları
| Lacrime di un pessimista
|
| Kuvvetmira underground
| Kucukmira sotterraneo
|
| İstanbul
| Istanbul
|
| Samsun
| Samsun
|
| Yeah
| Sì
|
| Peace, yo
| pace, eh
|
| «There is another lesson to learn»
| «C'è un'altra lezione da imparare»
|
| «-Mike, Mike
| «-Mike, Mike
|
| +Mike, bir baksan iyi olur Mike» | +Mike, farai meglio a dare un'occhiata Mike» |