| Wha-wha-wha-wha-what
| Cosa-cosa-cosa-cosa-cosa
|
| Yeah
| Sì
|
| Emeklemekle başlar, hayatın yolları
| Inizia con il gattonare, i modi di vivere
|
| Ayak nasır tutar (tutar), madalyon çift taraflı
| Calli del piede (prese), medaglione a doppia faccia
|
| Nacizane ben ozan, dizelerim sızı
| Sono un poeta, i miei versi sono dolore
|
| Hangi birimiz yasadı tek taraflı
| Chi di noi ha vissuto unilateralmente?
|
| Sorma gitsin
| non chiedere
|
| Yokuşlarım nefes kesseler de ben yolumda
| Anche se le mie colline sono mozzafiato, sto arrivando
|
| Sersefil çakıl tası modunda direnir oldum (oldum)
| Ho resistito nella misera modalità di ghiaia (l'ho fatto)
|
| Sebepsiz arbedemdin dilimde küfre döndün
| Eri la mia battaglia senza motivo, ti sei trasformato in una maledizione sulla mia lingua
|
| Özürlerimdin bugüne kabulsüz bir teklif oldun
| Eri le mie scuse, sei diventata un'offerta inaccettabile oggi
|
| Keyfime degmeyin, rüyalarımda karmaşık teranelerde yazarım
| Non essere del mio umore, nei miei sogni scrivo con accordi complessi
|
| Olsun varsın anlaşılmaz olsun, Yunus’un kalbi çöple dolsun
| Che tu esisti o no, che il cuore di Yunus sia pieno di spazzatura
|
| Körpe duygularımı kahpelere de verdim, sahteliklerim menfi
| Ho dato i miei giovani sentimenti anche alle femmine, i miei falsi sono negativi
|
| Düşlerimde karakter oldum, üzgünlügüm kendime özgü
| Sono stato un personaggio nei miei sogni, la mia tristezza è la mia
|
| Son hataların yok telafi lüksü, küskün düştüm müstakil bir onurun
| I tuoi ultimi errori non hanno il lusso di compensare, sono offeso dal tuo distaccato onore
|
| Miras kaldı, küskün düşen ağlamaz yazılarımın ana temasıydı
| Il pianto ereditario e risentito era il tema principale dei miei scritti
|
| Ben bildim kendimi, sessiz kaldım, isyanlarımı da yüregime gömdüm
| Mi sono riconosciuto, sono rimasto in silenzio, ho seppellito la mia ribellione nel mio cuore
|
| Mültecilerimi öldürdüm hepsini (hepsini)
| Ho ucciso i miei rifugiati tutti (tutti)
|
| Lolipop sekerleriyle 18'ine kadar flörtsün
| Flirta con i lecca-lecca fino a 18 anni
|
| Ve mahluk söyle, adın nedir?
| E di' creatura, come ti chiami?
|
| Kaç harften olusuyosun?
| Quante lettere hai?
|
| Kaçın sesli? | Quante voci? |
| Kaçın sessiz?
| Quanto è tranquillo?
|
| Kaç davranış sergiledin?
| Quanti comportamenti hai mostrato?
|
| Kaçı yerli? | Quanti sono i locali? |
| Kaçı yersiz?
| Quanti sono fuori posto?
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti
|
| İçim saptı, rahatsız etti, aşırı çarpıntılardaydı
| Ero pervertito, infastidito, avevo palpitazioni estreme
|
| Tersim-düzüm karmaşıktı, ağzım alıştı
| Il dominio inverso era complicato, la mia bocca si è abituata
|
| Aşkım saf kadehte en sekinden ense kökümden damıtıldı
| Il mio amore è stato distillato dalla radice del mio collo in un calice puro
|
| Cam bebektim acilinden (acil, acil)
| Ero un bambino di vetro dall'emergenza (urgente, urgente)
|
| Arka bahçede horozun hakimiyeti
| Dominio del gallo nel cortile di casa
|
| İşte eşli pişti, eşini satmak üzereydi
| Qui la moglie era cucinata, stava per vendere il marito
|
| Grevdeydi iki gözüm ve arsalarıma birkaç damla yaş dikildi
| I miei due occhi erano in sciopero e qualche goccia di lacrime era stata piantata sulle mie terre
|
| Tedirgin edici değil mi? | Non è irritante? |
| Kolera oyuna gelmemekti
| Il colera non doveva essere giocato
|
| Tedavülde miyim hâlâ takip ettir!
| Sono ancora in circolazione, seguimi!
|
| Hâliyledir, içim geçmiştir
| Così com'è, sono ubriaco
|
| Ederi bedelimin değeridir, kabiliyettir
| Il valore è il mio valore, capacità
|
| Büyük marifettir empati
| L'empatia è un grande dono
|
| İffettir virajdayken hissettirir
| Sembra casto quando sei in curva
|
| Elemin elzemdir (yes)
| Il tuo dolore è essenziale (sì)
|
| Gözlerimde masum ifade acemi titreyiştir
| L'espressione innocente nei miei occhi è un tremito da principiante
|
| Kim sebepse engelimdir
| Chiunque sia il mio ostacolo per qualche ragione
|
| Ulan bu ne perhizdir?
| Cos'è questa dieta?
|
| Kimliksizim, bu ne sadakattir?
| Non ho identità, che lealtà è questa?
|
| Bizzat kendime rastladığım tutuşan hayallere
| Ai sogni fiammeggianti che mi sono imbattuto in me stesso
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı
| Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti
|
| Koş saraylarıma, bulabilirsen beni
| Corri ai miei palazzi, se riesci a trovarmi
|
| Konuş ve dertleş eskisi gibi
| Parla e parla come prima
|
| Bul seni, getir bana, hediyem ol
| Trova te, portami, sii il mio dono
|
| Aklımın odaları senle doldu, taştı | Le stanze della mia mente sono piene di te, traboccanti |