Traduzione del testo della canzone Bir Tek Bende Yok - Sagopa Kajmer

Bir Tek Bende Yok (originale)

Bir tek bende yok, çoğunda var tedirginlik
Ve yüzüme doğru ciddiyet nöbetindeki asker gibi belirginlik
Gözüme yansıyanlar bilindik ve bi' dolu sevimsizlik
Akla düşman bi' bilmişlik
Bihaberler ortalarda
Bir tek bende yok hata, bi'çoğu yanlış rota batağa
Karanlığa saklanan hırsızlar ortaya
Balıklar oltaya
Konuştum ortaya
Gocunan sürüyo' tuzu açık yaraya
Bak olaya
Bir tek bende yok şüphe
Keskin sirke sinsi yanaşmakta bak küpe
Bak köpeğe, dikti gözünü bak yemeğe
Medete yapışan uzuvlarını kesmedikçe bak yere
Kulağında prangası küpe olan köle
Bir tek bende yok kırılmış hayaller
Bi' düzine yıkıntı, bi' süreli darmadağınlık
Ve bi' tek bende yok ki olur olmaz alınganlık
Varmak istediğim yere uzaklık
Ve bi' tek ben de yok ki alışkanlık
Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay
Kayıplarını say, say, say, say
Pes edersen hay, hay, hay, hay
Ama benim niyetim yok düşmeye
Niyetim yok, yok hiç üşümeye
Çıkar kendine pay, pay, pay, pay
Bu hâlinden cay, cay, cay, cay
Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay
Kayıplarını say, say, say, say
Pes edersen hay, hay, hay, hay
Ama benim niyetim yok düşmeye
Niyetim yok, yok hiç üşümeye
Çıkar kendine pay, pay, pay, pay
Bu hâlinden cay, cay, cay, cay
Azgın sular duruldu ya, boğulan boğuldu
Onlar öldü sonra soğudu (yeah), ipleri bağlıydı sonra koptu
Rastgele seçimler yaptım tesadüfler diyârında
Nedeni sonuca bağladım kararında
Onun kararlarında benim kararsızlıklarım
Benim şirin dünyamda azmanlı gargameller
Uçkur aşkının 50 farklı tonu, yakala sapık tontonu
Tanı!
Tanıyın!
Sarın boğaza kordonu!
İsteksizlik derine çekiyo' metrelerce
Nefes alırken sanki nefesim kesilirce
Bunları hisseden yerlerim ezilirce
Koşmak zor ayaklar pes edince
Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay
Kayıplarını say, say, say, say
Pes edersen hay, hay, hay, hay
Ama benim niyetim yok düşmeye
Niyetim yok, yok hiç üşümeye
Çıkar kendine pay, pay, pay, pay
Bu hâlinden cay, cay, cay, cay
Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay
Kayıplarını say, say, say, say
Pes edersen hay, hay, hay, hay
Ama benim niyetim yok düşmeye
Niyetim yok, yok hiç üşümeye
Çıkar kendine pay, pay, pay, pay
Bu hâlinden cay, cay, cay, cay

(traduzione)

Non sono solo io, la maggior parte di loro ha l'ansia
E chiaro come un soldato di guardia serio in faccia
Ciò che si riflette nei miei occhi è familiare e pieno di sgradevolezza.
Sapere che è ostile alla mente
Sono inconsapevoli
Non sono l'unico, è sbagliato, molte vie sbagliate si sono impantanate
Ladri nascosti nell'oscurità
amo da pesca
Ho parlato
Gocunan strofina il sale nella ferita aperta
guarda la cosa
Non sono il solo nel dubbio
Aceto tagliente che entra di soppiatto
Guarda il cane, fissa il cibo
Guarda a terra finché non tagli gli arti conficcati.
Schiava con orecchini in catene
Non sono l'unico ad avere sogni infranti
Una dozzina di rovine, un 'pasticcio a termine
E non sono l'unico ad essere offeso
Distanza da dove voglio essere
E non sono l'unico, è un'abitudine
Esci da questa situazione, un arco con una freccia spezzata in mano
Conta le tue perdite, conta, conta, conta
Se ti arrendi, ah, ah, ah, ah
Ma non ho intenzione di cadere
Non ho alcuna intenzione, non ho nessun raffreddore
Ottieni la tua condivisione, condividi, condividi, condividi
Da questo stato d'animo, cay, cay, cay
Esci da questa situazione, un arco con una freccia spezzata in mano
Conta le tue perdite, conta, conta, conta
Se ti arrendi, ah, ah, ah, ah
Ma non ho intenzione di cadere
Non ho alcuna intenzione, non ho nessun raffreddore
Ottieni la tua condivisione, condividi, condividi, condividi
Da questo stato d'animo, cay, cay, cay
Le acque impetuose si calmarono, gli annegati annegarono
Sono morti poi si sono raffreddati (sì), le loro corde sono state legate e poi si sono rotte
Ho fatto scelte casuali nella terra del caso
Ho concluso la causa
La mia indecisione nelle sue decisioni
Nel mio mondo carino, feroci gargamelle
50 diversi toni di amore estremo, cattura tonton pervertito
Diagnosi!
Conosci!
Avvolgi il cordone intorno alla gola!
La riluttanza è profonda
Quando respiro, è come se fossi senza fiato
Quando i miei posti che sentono questi sono schiacciati
È difficile correre quando i piedi si arrendono
Esci da questa situazione, un arco con una freccia spezzata in mano
Conta le tue perdite, conta, conta, conta
Se ti arrendi, ah, ah, ah, ah
Ma non ho intenzione di cadere
Non ho alcuna intenzione, non ho nessun raffreddore
Ottieni la tua condivisione, condividi, condividi, condividi
Da questo stato d'animo, cay, cay, cay
Esci da questa situazione, un arco con una freccia spezzata in mano
Conta le tue perdite, conta, conta, conta
Se ti arrendi, ah, ah, ah, ah
Ma non ho intenzione di cadere
Non ho alcuna intenzione, non ho nessun raffreddore
Ottieni la tua condivisione, condividi, condividi, condividi
Da questo stato d'animo, cay, cay, cay