Traduzione del testo della canzone Çünkü Tek Bir Yol Var (Released Track) - Sagopa Kajmer

Çünkü Tek Bir Yol Var (Released Track) (originale)

Aha
Straight Rap
Sago Kaf-Kef
Düşüncelerden düşüncelere tanışıp duruyorum
Düşünüp dururken kalbimi aşındırıyorum
Gerçeğin gözlerinin içine bakmak ve bakarken göz kırpmamak şifrem
Müzik içime işlerken şenşakraktır her hücrem
Bana göre birçoğunun yaşama sebebi para
Aklıktan çıkmış onların şimdiki hâli kapkara
Paragraflar beni savunur (yeah) ve dizelerim dile gelir
Ve bu kısa hayata uzunca dörtlükler yollarım canım
Gözyaşlarımla soslanır elmacıklarım
Yokluk ipine boğazımı asıp tavandan aşağı sarkarım
Dokunmayın yakarım (yeah), elimde ateş varken ben bir hayli sakarım
Ben varya o yaygalarınızı ızgara yaparım
Varsa aklına takılan aç sayfalarımı, göz at lan
Sago bir ansiklopedidir karıştırılan
Benim havam değil güneşli, her an yağmur tehlikesi
Bir fırtına kopar açıklarımda ve dinmez kolay öfkesi
Ben kendimi buldum (yeah), ayrı diyârlarda kamplar kurdum
Ne peşime takılan çakal kaldı, ne de vahşi kurdum
Ben en güzel planları kurdum
Önüme çıkan leşkolikleri demir tüfekle vurdum!
Hişşş!
Kıymetli bir taş yaşam
Bir gözüm gündüz gözü, diğer gözüm akşam
Ne bir pusulam var, ne de haritam ama bir tek yol var
Biz ne çok çok bilenler gördük, bildiklerinden gafil bulduk, bu bilinçsizlerden
caydık
Çünkü bir tek yol var
Çevir sayfayı, ha-ha oku
Oynamak istemiyorum (hah)
Ben rol yapmak için doğmadım
Kendimi oynadığımda sahtelikle suçlandım
Başkasından evvel kendimi ezer ağırlığım (hoppa)
Yeter sızlanmaları için zaten benim varlığım
Havlunu yere at, Muhammed Ali’den aparkatım!
Topraklarına girip askerlerini çifteler yağız atım !
Dinamit gibi patlar yanaklarında tokatım (şılap)
Hoşt köpek (haha), böğürüp durma, Sago Rap’te ilk adım!
Attığım yemleri takip ederek yol bulanlar
Olduğum yere varmak için benden izler arıyor
Benden gelen Rap, etobur çiçekler gibi!
Uzak dur!
Bana uzaktan bak ve güzelliğimle yetin!
Olay budur!
El sürme bana (uzak dur!)!
Yaklaşırsam bil ki düşmanın çetin
Benim de dişlerim var ısırmak için
Bazıları derki «Sago Rap’i bizden öğrendi» (hahaha)
Oysa ki yıllarca o çıplakları benim elbiselerim giydirdi
Kıymetli bir taş yaşam
Bir gözüm gündüz gözü, diğer gözüm akşam
Ne bir pusulam var, ne de haritam ama bir tek yol var
Biz ne çok çok bilenler gördük, bildiklerinden gafil bulduk, bu bilinçsizlerden
caydık
Çünkü bir tek yol var
Check, check, yo
İki, sıfır, bir, bir
Sago Kajmer
Check, check, yo
Sago Kaf-Kef
Melankolia
İki, sıfır, bir, bir, yanyana
Ihım, ıhım
Haha
Bass

(traduzione)

ahah
Rap diretto
Sago Kaf-Kef
Continuo a incontrarmi di pensieri in pensieri
Sto erodendo il mio cuore mentre ci penso
La mia password è guardare negli occhi della verità e non battere ciglio mentre guardo
Ogni cellula di me è allegra quando la musica mi permea
Secondo me, il denaro è il motivo per cui la maggior parte di loro vive.
Fuori di testa, il loro stato attuale è nero
I paragrafi mi difendono (sì) e le mie battute parlano
E mando lunghe strofe a questa breve vita mia cara
Le mie guance sono coperte dalle mie lacrime
Appendo la gola alla soglia di povertà e penzo dal soffitto
Non toccare ti brucerò (sì), sono piuttosto goffo con il fuoco in mano
Grillirò il tuo clamore
Se hai domande, apri le mie pagine, dai un'occhiata.
Sago è un'enciclopedia mischiata
Non è il mio tempo, c'è il sole, c'è sempre il pericolo di pioggia
Scoppia un temporale nel mio campo aperto e la sua rabbia facile non si ferma
Mi sono ritrovato (sì), accampato in terre separate
Né lo sciacallo mi ha inseguito, né il lupo selvatico
Ho fatto i piani migliori
Ho sparato ai lechos davanti a me con un fucile di ferro!
Silenzio!
Una pietra preziosa della vita
Uno dei miei occhi è giorno, l'altro è sera.
Non ho né bussola né mappa, ma c'è solo un modo
Abbiamo visto chi sa molto, siamo incuranti di quello che sanno, queste persone inconsce
ci siamo arresi
Perché c'è solo un modo
Volta pagina, leggi ah-ah
Non voglio giocare (hah)
Non sono nato per fingere
Sono stato accusato di frode quando ho giocato a me stesso
Il mio peso mi schiaccia prima di chiunque altro (urla)
Basta la mia presenza per farli gemere
Getta il tuo asciugamano per terra, il mio montante di Muhammad Ali!
Entrerò nella loro terra e distruggerò i loro soldati!
Ti schiaccio sulle guance come dinamite (schiaffo)
Addio cane (haha), non essere urlato, primo passo in Sago Rap!
Quelli che trovano la loro strada seguendo l'esca che lancio io
Cerco tracce di me per arrivare dove sono
Il rap da parte mia è come i fiori carnivori!
Stai lontano!
Guardami da lontano e accontentati della mia bellezza!
Questo è tutto!
Non toccarmi (stai lontano!)!
Se mi avvicino, sappi che il tuo nemico è formidabile
Ho anche i denti da mordere
Alcuni dicono "Sago ha imparato il rap da noi" (hahaha)
Tuttavia, per anni, i miei vestiti hanno vestito quei nudi.
Una pietra preziosa della vita
Uno dei miei occhi è giorno, l'altro è sera.
Non ho né bussola né mappa, ma c'è solo un modo
Abbiamo visto chi sa molto, siamo incuranti di quello che sanno, queste persone inconsce
ci siamo arresi
Perché c'è solo un modo
Controlla, controlla, yo
due, zero, uno, uno
Sago Kajmer
Controlla, controlla, yo
Sago Kaf-Kef
malinconia
Due, zero, uno, uno, fianco a fianco
Uhhhhhhhh
ahah
basso