Traduzione del testo della canzone Drama Yolları - Sagopa Kajmer

Drama Yolları (originale)

+ Ah, kızlar… bilirsin
Ben onları seviyorum, seviyorum ve nefret ediyorum
Anlıyor musun?
Seviyorum ve nefret ediyorum he-he-he
— Hep öyle değil mi?
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
(Sago konuya girer)
Yaşanmışlık kolumda büyüyen bebeğin ergenlik hali
Kim yırttı vesikalıkları mı (Kim?!)?
Kalbin kal köşelerinden alamazsın platonik evlatlarımı
Yarattığım turkuaz derinliğinde yüzüyorum ben
Korkarım derinlik sarhoşluğunda vurgun yolcusuyum
Sonsuzluğum beni tanımadı, yalnızlığım fırtınalı
Kuklalar sepette, çek al egolarını (Çek elini!)!
Asi ruhum sahi geç mi kaldı yarına söyle (Kapa çeneni!)?
Ben bugünlerde evcilim
Sencil olmanın sakıncasında düşün nöbetleri
Voltasını atar vardiyalı bir işçi
Devir vakti gece yarısı böldüm uykularımın nadide hediyelerini (Böl!)
Bende saklı sırların, ki içime sindi hırslarım
Cephanelikte mermi bitti, belki bundandır ki tırsarım
Kansere yenik düşmesin umutlarım
Hücrelerimi yerine koy, şakası yok savunmasızlığın!
Yalancının konuştuğu lisan daim yalanca
Kancamı taktığım gerçekler mi palavra?
Bu espiride yok şaka, insanlık kadavra
Şiirbazın sopası elinde «Abrakadabra!»
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Drama yolları taşlı, geliyor kara kaşlı
Arkadaşlıklar neden en az bir çıkara dayalı?
Yırtık kalbim yamalı
Dostlarımın ücreti pahalı
Ödemek zor geride kalan tüm hesapları
Şu günlerde pamuk prensesin gözleri yaşlı
Özrüm içinde pranga yemiş zanlı
Yine de sahipliğim içinde varolan duygularım canlı
Sanırım en son Karadeniz’de gemilerim battı
Kanımca her şey yapmacıktı
İstila komandoların bedenimi sardı
Askerlerim silahsızdı, bu nedenle kalelerim az zamanda hırpalandı
Kara listem okunaklı, sonuçlar dokunaklı
Son celsede boşadım aşkımı
Elimin tersiyle düz ettim tüm kırışıklıkları
Tadilatta kalbimin boş beyaz sarayları
Yaşlı, taş çocuk kırdı sevdiği tüm oyuncakları
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Rap Genius Türkiye

(traduzione)

+ Ah, ragazze... lo sai
Li amo, li amo e li odio
Capisci?
Amo e odio lui-e-lui
— Non è sempre così?
L'ha scritto il destino?
Cancella tutti i miei peccati
Sono in direzione del ponte sulle strade del dramma
Ero triste, mi hai scelto
Ci saranno i miei ultimi favori al mio re?
Non ho cercato nessuno, la principessa delle nevi del mio cuore
Eri la mia faccia, mi hai fottuto
(Sago arriva al punto)
La pubertà del bambino che cresce sul mio braccio
Chi ha strappato i colpi alla testa (chi?!)?
Non puoi prendere i miei figli platonici dagli angoli del cuore del cuore
Sto nuotando nella profondità turchese che ho creato
Temo di essere un sicario nella profonda ebbrezza
La mia eternità non mi ha conosciuto, la mia solitudine è tempestosa
I pupazzi sono nel cestino, porta via il tuo ego (tira fuori la mano!)!
La mia anima ribelle è davvero in ritardo, dillo a domani (Zitto!)?
Sono a casa in questi giorni
Il pensiero si adatta quando non ti dispiace essere egoista
Un turnista che lancia i suoi volt
A mezzanotte divido i doni preziosi del mio sonno (Dividi!)
I tuoi segreti nascosti in me, che le mie ambizioni mi hanno permeato
Ho finito i proiettili nell'arsenale, forse è per questo che ho paura
Spero di non soccombere al cancro
Rimetti a posto le mie cellule, la tua vulnerabilità non è uno scherzo!
La lingua che parla il bugiardo è sempre una bugia
Sono i fatti a cui sono agganciato?
Nessuno scherzo in questo scherzo, l'umanità è un cadavere
"Abrakadabra!"
L'ha scritto il destino?
Cancella tutti i miei peccati
Sono in direzione del ponte sulle strade del dramma
Ero triste, mi hai scelto
Ci saranno i miei ultimi favori al mio re?
Non ho cercato nessuno, la principessa delle nevi del mio cuore
Eri la mia faccia, mi hai fottuto
I percorsi del dramma sono sassosi, arriva con sopracciglia nere
Perché le amicizie si basano su almeno un interesse?
Il mio cuore lacerato è rattoppato
I miei amici sono costosi
Difficile pagare tutti i conti lasciati indietro
Gli occhi di Biancaneve sono in lacrime in questi giorni
Sospetto in catene per scusarsi
Tuttavia, i sentimenti che esistono in mio possesso sono vivi.
Penso che le mie navi siano affondate nel Mar Nero per l'ultima volta.
Pensavo fosse tutto falso
I commando di invasione hanno inghiottito il mio corpo
I miei soldati erano disarmati, quindi i miei castelli furono maltrattati in breve tempo
La mia lista nera è legittima, i risultati sono commoventi
Ho divorziato dal mio amore nell'ultima sessione
Ho levigato tutte le rughe con il dorso della mano
Vuoti palazzi bianchi del mio cuore in ristrutturazione
Il vecchio ragazzo di pietra ha rotto tutti i giocattoli che amava
L'ha scritto il destino?
Cancella tutti i miei peccati
Sono in direzione del ponte sulle strade del dramma
Ero triste, mi hai scelto
Ci saranno i miei ultimi favori al mio re?
Non ho cercato nessuno, la principessa delle nevi del mio cuore
Eri la mia faccia, mi hai fottuto
L'ha scritto il destino?
Cancella tutti i miei peccati
Sono in direzione del ponte sulle strade del dramma
Ero triste, mi hai scelto
Ci saranno i miei ultimi favori al mio re?
Non ho cercato nessuno, la principessa delle nevi del mio cuore
Eri la mia faccia, mi hai fottuto
Rap Genius Turchia