Traduzione del testo della canzone Kargaların Kargaşası - Sagopa Kajmer

Kargaların Kargaşası (originale)

İlerde birkaç yol var, uzaktan belirgin değil
İlerle durmak ayak yorar, beklemek çözüm değil
Aklımdaki mezar bir kişilik değil
Ve sen suçlu değilsin, duygular kendini öldürür (aha)
Saçmalar dilin, söver ve eşyalarını yıkar
Kursak hevesle dolar
Kargalar çığlıkları basar
Huzurum kendini kasar
Karmaşık anlamsızlıklar ardışık yanılmalar
Sürekli uykuya yumulmalar, hayatın içinden bu yansımalar
Büyük bir göç var ordan oraya, kalbimden uzağa
Emin yerlerden tuzağa, aydınlık patikalardan derin karanlık ormana
neden yok sormana, gerçekler katılır içi yalan dolmuş harmana
Köleler yürür içinde zincirlerden ayaklar
Mezar taşları gibi benzer insan insana
Konuşmak istersin de susar bülbüller boğazında
Tam dokunmak istediğinde o yıldız kayar ufkunda
Ama umudun gittiği seferden dönecektir yakında
Onu her an beklemek inan ki bal tadında
Bu kuş konacak elbet bir gün bir dostun yurduna
Kalp evinin anahtarlığını koyma düşmanın avcuna (koyma)
Ellerimi siper ettim gözlerim artık göremezim
Görünmekten aciz olanlardan artık habersizim
Habersizim her şeyden
Habersizim senden
Habersizim ondan, bundan
Ha-ha
Hadi gazla
Hadi gazla
Sago, Kaf-Kef, Pesimist Orkestra
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (aha)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
(Hadi bi' daha)
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (aha)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum vallahi)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası (yo)?
Zihnimi kuşatan ölü fikirleri yesinler akbabalar
Öldürdüğüm insanların ve yıktığım binaların tek sorumlusu benim (benim!)
Ben benden firar ettim, başka bende yerleştim
Sen sana aşık oldun, kevaşeye meğil ettin
En uzun filmdin hayatın
İster korku, ister komedi, ister dram, ister trajedi
Yönet filmini hadi beybe!
Kıskanç dalgaların kumları alıp götürdüğü gibi
Ölüm de cana varacak, görünecek bardağın dibi
Yuvalarından oyar gözlerimi senin ellerin
Ben göremedikçe iter o yana bu yana beni senin ellerin
Korkunç bir ıssızlıkta ben anlamıştım korkmayı
En güçsüz anımda denedim tek doğru yolu bulmayı
Ay benim dostumdu, gece benim örtümdü
İlerisi meçhuldü ama kurtulmak güçlü dürtümdü
Taşlandığım paralar tenime sertçe sürtündü
Düştüm, kalktım, boğulup battım, çıktım, nihayet kara göründü
Bölüm bölüm bitiyor etaplar ama yarış sürüyor
Ben def ettikçe alçak virüsler ürüyor
Ben doğrumu deştikçe onlar komikmiş gibi gülüyor (haha)
Bilmiyorlar aslında onlar karşımda yavaşça ölüyor
Sago her şeyi çok net görüyor
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum (bekliyorum)
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum (bilmiyorum)
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
Beklentilerimi kavşağında durmuş bekliyorum
Yığınla insan beni biliyor, ben onları bilmiyorum
Ürkütüyor beni şu kargaların kargaşası
Bana mı kaldı ayakları yoldan kaymışların tasası?
Yeah
Sago, Kaf-Kef
Biatch
Kaf-Kef-Kef
Kaf-Kef-Kef
Kef-Kef-Kef
Kaf-Kaf-Kaf
Kef-Kef
Sago, Kaf-Kef
Pesimist Orkestra

(traduzione)

Qualche strada più avanti, non chiara da lontano
Andare avanti è faticoso, aspettare non è la soluzione
La tomba nella mia mente non è una personalità
E tu non sei colpevole, i sentimenti si uccidono (aha)
Di' sciocchezze, giura e lava le tue cose
Il raccolto avidamente dollaro
I corvi stanno urlando
La mia pace soffoca
Errori consecutivi senza senso complessi
Addormentarsi costantemente, queste riflessioni dalla vita
C'è una grande migrazione da qui a là, lontano dal mio cuore
Dai luoghi sicuri alla trappola, dai sentieri di luce alla foresta oscura e profonda
Perché non lo chiedi, la verità si unirà alla miscela piena di bugie
Gli schiavi camminano con i piedi di catena
Simile umano a umano come lapidi
Se vuoi parlare, gli usignoli tacciono nella tua gola
Proprio quando vuoi toccare quella stella sta cadendo sul tuo orizzonte
Ma la speranza tornerà presto dalla spedizione
Aspettandolo da un momento all'altro, credi che sappia di miele
Questo uccello atterrerà sicuramente nella casa di un amico un giorno.
Non mettere il portachiavi della casa del cuore nel palmo del nemico (non metterlo)
Mi sono schermato le mani, i miei occhi non possono più vedere
Non sono più consapevole di coloro che sono incapaci di essere visti
Non sono a conoscenza di tutto
Non sono a conoscenza di te
Non ne sono a conoscenza
ah ah
facciamo gas
facciamo gas
Sago, Kaf-Kef, Orchestra Pessimista
Sto aspettando al crocevia delle mie aspettative (aha)
Molte persone mi conoscono, io non le conosco (non lo so)
Mi fa paura, questo tumulto di corvi
Tocca a me preoccuparmi di coloro i cui piedi sono scivolati dalla strada?
(Vieni ancora uno)
Sto aspettando al crocevia delle mie aspettative (aha)
Molte persone mi conoscono, io non le conosco (non lo so davvero)
Mi fa paura, questo tumulto di corvi
Sta a me preoccuparmi di coloro i cui piedi sono scivolati dalla strada (yo)?
Lascia che gli avvoltoi mangino le idee morte che circondano la mia mente
Sono (io!) l'unico responsabile delle persone che uccido e degli edifici che distruggo.
Sono scappato da me, mi sono stabilito in un altro
Ti sei innamorato di te, incline allo skank
Sei stato il film più lungo della tua vita
Che si tratti di horror, commedia, dramma o tragedia
Dirigi il tuo film, andiamo, amico!
Come onde gelose spazzano via la sabbia
La morte arriverà anche nell'anima, apparirà il fondo del bicchiere
Le tue mani svuotano i miei occhi dalle orbite
Finché non riesco a vedere che mi spinge in questo modo le tue mani
In una terribile desolazione ho capito di avere paura
Nel mio momento più debole ho cercato di trovare l'unica strada giusta
La luna era mia amica, la notte era la mia copertura
Il futuro era sconosciuto ma era il mio forte desiderio di liberarmene
Le monete che ho lapidato si strofinarono forte contro la mia pelle
Sono caduto, mi sono rialzato, sono annegato, sono affondato, sono uscito, finalmente è apparsa la terra
Le tappe stanno finendo, sezione dopo sezione, ma la corsa continua.
I virus bassi si riproducono mentre esilio
Ridono come se fosse divertente quando dico che è vero (haha)
Non sanno che stanno morendo lentamente davanti a me
Sago vede tutto molto chiaramente
Ho aspettato al crocevia delle mie aspettative (in attesa)
Molte persone mi conoscono, io non le conosco (non lo so)
Mi fa paura, questo tumulto di corvi
Tocca a me preoccuparmi di coloro i cui piedi sono scivolati dalla strada?
Sto aspettando al crocevia delle mie aspettative
Molte persone mi conoscono, io non conosco loro
Mi fa paura, questo tumulto di corvi
Tocca a me preoccuparmi di coloro i cui piedi sono scivolati dalla strada?
Sì
Sago, Caf-Kef
biasimo
Caf-Kef-Kef
Caf-Kef-Kef
Kef-Kef-Kef
Cuff-Caf-Caf
Kef-Kef
Sago, Caf-Kef
Orchestra Pessimista