Traduzione del testo della canzone Proportions (Karabiber Duası 2) - Sagopa Kajmer

Proportions (Karabiber Duası 2) (originale)

Rap-kolikler ordusuna katıl
Ve Bosphorus cehenneminde savaşa bir beyaz güvercin uçur
Uğurla kini ve nefreti, bir prof misali düşünedurdum
Düşünce söze düşünce sanırım hedefi buldum
Çekilişsiz, kurasız hediyeyi sundum
Al ve aç paketleri içine sevgi koydum
Arada sıkışan nefretim de cabası
Her gülüşte hissederdim
Sinsilikle karışık onca bakışın altına sıkışan armağandı içtenlik
Saf ve berrak bir edaydı beklenti
Farkına geç de olsa vardım, dinle
Artık sevgi cümleleri monoton
Yoktu milim asaleti
Yardım elini uzatın
Duygularımı bunlar katletti
Ver sadakati yanına bul ihaneti
Peki ya nedeni ne?
Revirde bedeni
Kimse suçlu değil de ne?
Vefalı bekleyişler, zamana küstü tüm bu bekçiler
İsyan etti sevgiler, direnişte nefretim
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Bein' a part of the ordinary was
Found to be so praiseworthy sought
After a virtue only had been lacking your individuality
It was only against the blind faith
To be original in mentality
From the catechist to the fascist
They all killed humanity
Whoever found world was round
Who of freedom made a sound
Question their authority
What was imposed beyond doubt
I, meaning the poet in me
Can be considered to be
The all-seeing I, namely
Profit of this century
Incomprehensible
Beats 'n flow my words 'n me
Captivated for most people by profane insanity (Your)
Brains washed with vanity (For)
Closed minds for novelty (Now)
Underestimated mighty power of the poetry
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
«İteni iterler, bunu sakın unutma
Bu hayatın gerçeklerinden biridir, itenler itilir.»

(traduzione)

Unisciti all'esercito dei rap-aholic
E fai volare una colomba bianca in battaglia nell'inferno del Bosforo
Per fortuna pensavo al rancore e all'odio, come un prof.
Pensato alla parola, pensato alla parola, penso di aver trovato l'obiettivo
Ho presentato il regalo non disegnato, non disegnato.
Prendi e apri i pacchetti in cui ho messo l'amore
Per non parlare del mio odio nel mezzo
L'ho sentito in ogni sorriso
L'intimità era il dono incastrato sotto tutti quegli sguardi sornioni.
L'aspettativa era pura e chiara
L'ho capito troppo tardi, ascolta
Non più frasi d'amore monotone
Non c'era nobiltà
tendere una mano
Questo ha ucciso i miei sentimenti
Dona lealtà, trova il tradimento con te
Bene, qual è il motivo?
corpo in infermeria
Nessuno è colpevole, ma cosa?
Attese leali, tutte queste sentinelle senza tempo
L'amore si ribellò, il mio odio resistette
Proporzioni della mia dannata visione
Sdraiati oltre la tua posizione
Cosa si nasconde dietro questa fusione dell'anima
Non è altro che contemplazione
Per mia inconsapevolezza
Ho fatto un test terribile
Orecchie umane che riposano
Senza un segno di interesse
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
Essere parte dell'ordinario lo era
Trovato per essere così lodevole ricercato
Dopo che a una virtù mancava solo la tua individualità
Era solo contro la fede cieca
Per essere originali nella mentalità
Dal catechista al fascista
Tutti hanno ucciso l'umanità
Chi ha trovato il mondo era rotondo
Chi di libertà ha emesso un suono
Metti in dubbio la loro autorità
Ciò che è stato imposto senza dubbio
Io, intendendo il poeta in me
Può essere
L'Io che tutto vede, vale a dire
Guadagno di questo secolo
Incomprensibile
Batte 'n flusso le mie parole 'n me
Affascinato per la maggior parte delle persone dalla follia profana (tua)
Cervelli lavati con vanità (per)
Menti chiuse per novità (Ora)
Potente potere della poesia sottovalutato
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
Proporzioni della mia dannata visione
Sdraiati oltre la tua posizione
Cosa si nasconde dietro questa fusione dell'anima
Non è altro che contemplazione
Per mia inconsapevolezza
Ho fatto un test terribile
Orecchie umane che riposano
Senza un segno di interesse
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
stupido, insensibile, sciocco
mi ha chiamato
Come mai chi davvero
Odiava incredibilmente ogni tipo di curiosità
Preghiera al pepe nero scritta sulle spalle del mio funerale
Rap, notizie nere, il cuore è sempre impotente
La grancassa è sempre stata la mia preghiera quando la sinfonia suonava sulle mie labbra
Preghiera al pepe nero scritta sulle spalle del mio funerale
Rap, notizie nere, il cuore è sempre impotente
La grancassa è sempre stata la mia preghiera quando la sinfonia suonava sulle mie labbra
Grande hestiy aya il mio corpo?
Preghiera al pepe nero scritta sulle spalle del mio funerale
Rap, notizie nere, il cuore è sempre impotente
La grancassa è sempre stata la mia preghiera quando la sinfonia suonava sulle mie labbra
Preghiera al pepe nero scritta sulle spalle del mio funerale
Rap, notizie nere, il cuore è sempre impotente
La grancassa è sempre stata la mia preghiera quando la sinfonia suonava sulle mie labbra
Grande hestiy aya il mio corpo?
“Spingono le cose, non dimenticarlo
Questo è uno dei fatti della vita, chi spinge è spinto».