Traduzione del testo della canzone Stilo - Sagopa Kajmer

Stilo (originale)

Patetik cümlelerimi pratik yapman gerek
Bu statik hayatı estetik hale getirebilmek için
Psikotik tutumu elastik şekle koymak ve
Genetik ruh düzenleyicisini devreye sokmak tek taktik olmalı
Bu didaktik MC bir kitap gibi okunası
Otomatik yükselen sinir ibrelerin seni kavgaya tetiklememeli
Etik sosyalite eksik yaşam klasik halde
Ve de çok monoton ve itik nesillerin umudu bitik
Bu ülkede hayat koşulları kritik
Çalışıp didinirim ama cebim delik
Hep aksilik üzerine muhabbet ettik
TV’lerde beyin diktik her söyleneni yedik
İki binlerde ortaçağa girdik
Dedelerimizin attığı pandik
İki yüz sene sonu sonra dimdik
Popomuza dayalı tetik peşimizi bırakamadı
Çünkü dandik ilerledik hep sektik
Kim politik ülkede odur sosyetik
Apokaliptik günlere geçtik bu ne biçim tik?
Hırsızlar aritmatik yaparken hortumculara yan çizdik
Nümizmatik bile bulamadı değerini liramın
Ruhuna döktük sidik ve miramın
Aksi bana çok pesimistik
Olabildiğine gözyaşı sildik
Jeopolitik konumun değerini bilemedik
Ölümüne sevdik ama geri getiremedik
Zaman geçti tik-tak tik-tak tik
Rap’im alev aldı sardı ateşi dört yanı
Kurunun yanında yaş da yandı
Taş da bastı kalbine cihan-ı devlet
Kaş yaparken göz çıkardı lakırdı ve (hey)
Derin oyuklar açıldı ülkede ve kapatamadı belediye
Ye sen de Türk'üm ye yeni Türkiye asalaklar elinde
Sahavet dönemi geride kaldı
Fitne barışı masada
Kasada kaç barışçıl arda kaldı?
Darda toplum, barda millet hep hovarda sözüm ona para kalmadı insanımda
Yolda hep araba beş dakika yola kıçı koltukta
Tahammül eksikliğim hat safhada
Hurda insan alaya vurdu yaşamı kustu kadere
Postunu dostu serdi yere ve iltifatın hakkı yerme oldu
Dosya doldu taştı, boldu cinayet psikopat etkinlikler
İnsanım suçunu işledi sicili yarını yedi bitirdi
Hep hazindi günümün son görüntüsü
Elinde kelepçe gördüğüm her bireyin adına yarına bir çizik attım
Rızık ektim yazık
Dramalarda gülebildik mi?
Trajikomedi sahnesinde oyunu yöneten her bireydi
Onlar kanımı emdi hep pireydi başa geçen
Hep yazıktı başa gelen
Hep yalancı başı çeken her rızıktı hak edilen
Gurbete giden her tren çeker fren ve kalırız ilk durakta hep siren
Avrupa’ydı bizi yeren ki;
haklılardı konularında
Kokoreç ülkesinde yolda donunu çekenlerle yaşadım
Ve karşılaştı kara cehaletin adaletiyle ülke
Şimdilerde birliğin dışında tek Avrupalı benim
Rap’im alev aldı sardı ateşi dört yanı
Kurunun yanında yaş da yandı
Taş da bastı kalbine cihan-ı devlet
Kaş yaparken göz çıkardı lakırdı ve (hey)
Derin oyuklar açıldı ülkede ve kapatamadı belediye
Ye sen de Türk'üm ye yeni Türkiye asalaklar elinde

(traduzione)

Devi esercitarti con le mie patetiche frasi
Per rendere estetica questa vita statica,
Mettere in forma elastica l'atteggiamento psicotico e
L'attivazione del regolatore genetico dell'umore dovrebbe essere l'unica tattica
Questo MC didattico dovrebbe essere letto come un libro
I tuoi aghi nervosi auto-sollevanti non dovrebbero innescarti in una rissa
Socialità etica vita incompleta nello stato classico
E la speranza di generazioni molto monotone e ripugnanti è svanita.
Le condizioni di vita in questo paese sono critiche
Lavoro e mi affatico ma la mia tasca è bucata
Abbiamo sempre parlato di battute d'arresto
Abbiamo cucito cervelli in TV, mangiato tutto ciò che è stato detto
Siamo entrati nel medioevo negli anni 2000.
Pandik lanciato dai nostri nonni
Duecento anni dopo, eravamo in piedi
Il nostro grilletto basato sul calcio non poteva lasciarsi andare
Perché siamo diventati pessimi, abbiamo sempre saltato
Chi è lui in un paese politico, socialite
Siamo passati a giorni apocalittici, che razza di segno di spunta è questo?
Abbiamo messo da parte gli stronzi mentre i ladri facevano l'aritmetica
Nemmeno il numismatico riusciva a trovare il valore della mia lira
Abbiamo versato piscio sulla tua anima e sulla mia eredità
Al contrario, sono molto pessimista.
Abbiamo asciugato quante più lacrime possibile
Non abbiamo apprezzato la posizione geopolitica
L'abbiamo amato da morire ma non siamo riusciti a riportarlo indietro
Il tempo è passato tic tac tic tac
Il mio rap ha preso fuoco dappertutto
Oltre all'asciutto, bruciava anche l'umido
La pietra premette anche sul suo cuore, lo stato del mondo
Si accigliò e si accigliò (ehi)
Nel paese si aprirono profonde cavità e il comune non riuscì a chiuderlo.
Mangia anche tu, sono turco, il nuovo tacchino è in mano ai parassiti
L'era della compagnia è finita
La pace di Fitna è sul tavolo
Quanti pacifici successori erano rimasti nel caveau?
La società in difficoltà, le persone al bar sono sempre licenziose, non ci sono più soldi nella mia gente.
Sempre in viaggio, l'auto resta sul sedile posteriore per cinque minuti.
La mia mancanza di pazienza è al culmine
Le persone di scarto si prendevano gioco della vita, vomitavano al destino
Il suo amico stese il cappotto per terra e il complimento era giusto.
Il fascicolo era pieno, c'erano un sacco di omicidi psicopatici
Sono umano, ha commesso il suo crimine, la sua fedina penale è finita domani
Era sempre triste, l'ultima immagine della mia giornata
Domani ho scarabocchiato il nome di ogni individuo che ho visto in manette.
È un peccato che ho seminato sostentamento
Abbiamo riso nei drammi?
È stato ogni individuo a dirigere lo spettacolo nella scena della tragicommedia.
Mi succhiavano il sangue, erano sempre le pulci a prendere il sopravvento
È sempre un peccato che sia successo
Ogni sostentamento che ha sempre condotto un bugiardo era meritato
Ogni treno che va all'estero tira il freno e noi restiamo sempre sirene alla prima fermata
È stata l'Europa a mangiarci;
avevano ragione
Vivevo nel paese di kokoreç con quelli che si tiravano le mutande per strada
E il paese ha affrontato la giustizia dell'oscura ignoranza
Ora sono l'unico europeo fuori dal sindacato
Il mio rap ha preso fuoco dappertutto
Oltre all'asciutto, bruciava anche l'umido
La pietra premette anche sul suo cuore, lo stato del mondo
Si accigliò e si accigliò (ehi)
Nel paese si aprirono profonde cavità e il comune non riuscì a chiuderlo.
Mangia anche tu, sono turco, il nuovo tacchino è in mano ai parassiti