Traduzione del testo della canzone Sexy Noises Turn Me On - Salt-N-Pepa

Sexy Noises Turn Me On (originale)

Sexy noises turn me on and on Talk to me and you can’t go wrong
I love the sound of your voice when you make love to me And you caress my lips with your tongue
Love it when you whisper down my ears (oooo baby)
Love it when you breathin’down me face (oooo baby)
Love it when you rub down me spine (oooo baby)
Love it when we drink white wine (oooo baby)
Sexy noises (talk to me) really turn me on (tell it to me, baby)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on (tell it to me, baby)
Sexy noises (talk to me) really turn me on (tell it to me, baby)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on (tell it to me, baby)
Now tell me, baby, how many hints must I make before you get the picture
That I like it when you talk to me?
You say it loud what you say
Don’t shy away, say it to my face, talk sweet to me Go up and down and go round and do all that
But don’t forget I’m a sister with a thing for the sound
So make a sexy noise when you’re on your way down
Yeah, all the way down
Sexy noises (talk to me) really turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on
(I love it when you talk to me)
Do anything you like, and do it just how you like it But when you feel you wanna scream, baby, don’t fight it Cuz everytime I hear the noise comin’from your lips
You’re gonna feel the rotation in my hips
Cuz it’s that sexy noise that moves me And don’t stop the lyrics if you don’t wanna lose me Because I wanna know, lover, if I’m doin’it well
But if you don’t yell, brother, how can I tell?
Sexy noises turn me on and on Talk to me and you can’t go wrong
I love the sound of your voice when you make love to me And you caress my lips with your tongue
Now Missy Pepa say she wanna have fun
She comin’down me house and I’ll wine up her tongue
I love it when she caress me ears with her tongue
Can’t find words to tell her Oh, me have fun
And everytime she touch me and she start rub me down
It drive the body crazy when she make sexy sound — like that!
Talk to me, mmm-hmmm, ah yeah
Sexy noises (talk to me) really turn me on Sexy noises (talk to me) really do turn me on
I’m lovin’the way you do me cuz you do me real swell
Come on and make some noise though, go 'head, what the hell?
It’s just me and you, and ain’t nobody else down
So what’s up, big man, give it to me right now
You wanna raw thing to swing with ya, don’t ya?
Well come and make some noise for me, please, baby, won’t ya?
Go, baby, go when you come into my house
S’matter?
Cat got your tongue?
Boy, open up your mouth
Sexy noises (talk to me) really turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really turn me on
(I love it when you talk to me)
Sexy noises (talk to me) really do turn me on
(I love it when you talk to me)
[Mmmm, oh, damn, baby…
You know you gotta wear a condom, right?]

Sexy Noises Turn Me On (traduzione)

I rumori sexy mi accendono e si accendono Parlami e non potrai sbagliare
Amo il suono della tua voce quando fai l'amore con me e mi accarezzi le labbra con la lingua
Adoro quando mi sussurri nelle orecchie (oooo piccola)
Adoro quando mi respiri in faccia (oooo piccola)
Adoro quando mi massaggi la colonna vertebrale (oooo piccola)
Adoro quando beviamo vino bianco (oooo baby)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero (dimmelo, piccola)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero (dimmelo, piccola)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero (dimmelo, piccola)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero (dimmelo, piccola)
Ora dimmi, piccola, quanti suggerimenti devo fare prima che tu abbia l'immagine
Che mi piace quando mi parli?
Lo dici ad alta voce quello che dici
Non esitare, dimmelo in faccia, parlami dolcemente Vai su e giù e vai in giro e fai tutto questo
Ma non dimenticare che sono una sorella con un debole per il suono
Quindi fai un rumore sexy quando stai scendendo
Sì, fino in fondo
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlano con me) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
Fai qualsiasi cosa ti piace e fallo come ti piace Ma quando senti di voler urlare, piccola, non combatterla perché ogni volta che sento il rumore provenire dalle tue labbra
Sentirai la rotazione nei miei fianchi
Perché è quel rumore sexy che mi commuove E non interrompere i testi se non vuoi perdermi Perché voglio sapere, amore, se lo sto facendo bene
Ma se non urli, fratello, come posso dirlo?
I rumori sexy mi accendono e si accendono Parlami e non potrai sbagliare
Amo il suono della tua voce quando fai l'amore con me e mi accarezzi le labbra con la lingua
Ora Missy Pepa dice che vuole divertirsi
Lei viene a casa mia e io le vinerò la lingua
Adoro quando mi accarezza le orecchie con la lingua
Non riesco a trovare le parole per dirle Oh, mi diverto
E ogni volta che mi tocca e inizia a strofinarmi
Fa impazzire il corpo quando fa un suono sexy, così!
Parla con me, mmm-hmmm, ah sì
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero
Amo il modo in cui mi fai perché mi fai davvero bene
Dai e fai un po' di rumore però, vai 'testa, che diavolo?
Siamo solo io e te, e non c'è nessun altro a terra
Allora, come va, omone, dammela subito
Vuoi una cosa grezza per oscillare con te, vero?
Bene, vieni e fai un po' di rumore per me, per favore, piccola, vero?
Vai, piccola, vai quando vieni a casa mia
È questione?
Hai perso la lingua?
Ragazzo, apri la bocca
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlano con me) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlano con me) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlami) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
I rumori sexy (parlano con me) mi eccitano davvero
(Mi piace quando mi parli)
[Mmmm, oh, accidenti, piccola...
Sai che devi indossare un preservativo, giusto?]