Traduzione del testo della canzone Capo - Sampha

Capo (originale)

Shadows and stones
This place isn’t ours anymore
I can’t be alone
But it all reminds me of our world
I try scrubbin' it off when I’m in the shower
I stare at myself in the mirror for hours
I’ve held it all in, but I can’t go much longer
And it’s time (Southside, southside, southside)
It’s time (R.I.P. my nigga Smoke Dawg)
(R.I.P. my nigga 50 Shotz, NSK, free my nigga 10K)
(Shoutout Puffy L’z, my nigga 47, my nigga)
Growin' up in, in, in, in my hood, you know what I’m sayin'
I’ve lost a lot of people
And I gon' let it go
This feelin' I have won’t settle
Won’t stop rainin' where I see the level
And the space is never gentle
It angers me into th rubble
But I’m breathin' fine
Oh, I’m brathin' fine
(Holy, Ano Gang)
And it’s time, time, oh (Eighty-seven in this bitch)
And it’s time, time, ayy (To pray, pray)
(Southside, southside, southside)
So, it’s time
Time, oh it’s—

Capo (traduzione)

Ombre e pietre
Questo posto non è più nostro
Non posso essere solo
Ma tutto mi ricorda il nostro mondo
Provo a strofinarlo via quando sono sotto la doccia
Mi guardo allo specchio per ore
Ho tenuto tutto dentro, ma non posso andare ancora per molto
Ed è ora (lato sud, lato sud, lato sud)
È ora (RIP il mio negro Smoke Dawg)
(RIP il mio negro 50 Shotz, NSK, libera il mio negro 10K)
(Grida Puffy L'z, il mio negro 47, il mio negro)
Crescendo nella, nella, nella, nella mia cappa, sai cosa sto dicendo
Ho perso un sacco di persone
E lo lascerò andare
Questa sensazione che non si accontenterà
Non smetterò di piovere dove vedo il livello
E lo spazio non è mai gentile
Mi fa arrabbiare fino alle macerie
Ma sto respirando bene
Oh, sto bene
(Santo, Ano Gang)
Ed è tempo, tempo, oh (ottantasette in questa cagna)
Ed è tempo, tempo, ayy (Per pregare, pregare)
(lato sud, lato sud, lato sud)
Quindi, è il momento
Il tempo, oh è-