Traduzione del testo della canzone Without - Sampha

Without (originale)

See, I don’t wanna say you’ve got me.
I don’t wanna say you’ve got me.
Ooh, yeah
I’m just glad that you’re here ooh
Here, here
I see mountains and mountains are close,
So I’m searching, here I’m searching for love.
Only good it’s not unfair,
The only good it’s not unfair
Yeah, yeah
Just sit, sit, sit we don’t have to go, we don’t have to go,
With out, with out, with out without
Just sit, sit, sit, sit ooh I’m far from perfect.
I see the pictures that you take,
The darkness in your days don’t change.
They don’t change.
But I say, say, say
Would you say, say, say?
Ooh you need somebody …
I’m comfortable to say
That you are going to be OK, OK, OK, OK
Well I’ll say, say, say, say, it.
I can’t stand forever, what this gonna straight, are calling catastrophe
Ooh, with out you, ooh, with out you, ooh, with out you, ooh, with out you, ooh,
with out you ooh, with out you,
Just say, that we don’t have to go, that we don’t have to go, that we don’t
have to go, we don’t have to go with out,
I’ll say say say it, I’ll say.

Without (traduzione)

Vedi, non voglio confessare di essere tua preda.
Non voglio proclamare che mi hai soggiogato.
Oh, sì—
Semplicemente gioisco, perché tu sei qui, come rugiada nascente.
Qui, qui—
Scorgo bastioni d'ardesia, montagne vicine che premono nell’aria,
Così cerco, qui, tra valli di silenzio, la briciola dell’amore.
Solo il bene — un giudice imparziale,
Solo questa luce non conosce torto.
Sì, sì—
Rimani, rimani, rimani; il cammino non chiama, nessun sentiero ci spinge,
Senza, senza, senza, senza—
Resta: siedi, siedi, siedi, siedi—o io sono ben lontano dalla perfezione.
Vedo i fotogrammi che cogli, istanti trattenuti tra le dita,
Il buio nei tuoi giorni rimane, un’ombra che nessun mattino scaccia.
Rimangono, immobili.
Ma io dico, dico, dico—
Risponderesti, diresti, diresti tu?
Oh, tu hai bisogno di qualcuno…
Io posso affermare, con la calma di un molo,
Che andrai bene, bene, bene, bene—
Allora lo dico, lo ripeto, lo annuncio, lo sussurro.
Non posso resistere in eterno; ciò che verrà, lo chiamano sciagura—
Oh, senza di te, oh, senza di te, oh, senza di te, oh, senza di te, oh,
senza di te, oh, senza di te,
Di’, che non serve andare, che non serve partire, che non serve
allontanarsi, che non serve cercare altrove,
Lo dirò, lo dirò, lo affermerò.