| Yeah, aha
| si, eh
|
| Ey, ey asd ist jetzt zurück mit brandneu afrob und samy deluxe shit,
| Ehi, ehi, è tornato ora con una merda afrob e samy deluxe nuova di zecca,
|
| brandneu bounce und beat, baby und nick me, brandneu, fühl den flow homie und
| nuovo di zecca rimbalza e batti baby e nick me nuovo di zecca senti il flusso amico e
|
| sie hin!
| sua!
|
| Yeah! | Sì! |
| Ich zähl die scheine im keller
| Conto i conti nel seminterrato
|
| Spitte reime noch schneller mache den scheiß acapella
| Spitte rima ancora più veloce, fai quella merda acapella
|
| Ich bin nicht einfach nur rapper der seine lieder hier schreibt
| Non sono solo un rapper che scrive le sue canzoni qui
|
| Ich bin der prototyp mc bring den beat wieder rein
| Sono il prototipo di mc che riporta il ritmo
|
| Du, das team ist bereit, uhh, ich lieb diesen scheiß!
| Tu, la squadra è pronta, uhh, adoro questa merda!
|
| Du hast keine chance nutte, also siehs lieber ein!
| Non hai possibilità di puttana, quindi è meglio che tu lo veda!
|
| Gut das spiel ist vorbei
| Bene, il gioco è finito
|
| Tu jetzt was ich dir sag, such dir einen andern job, homie ich mache keinen
| Ora fai quello che ti dico, trova un altro lavoro, amico, non lo sto facendo
|
| spaß!
| divertimento!
|
| Dies ist nicht zum lachen, ich kenn die fakten
| Non è una cosa da ridere, conosco i fatti
|
| Du kannst nichts mehr machen, nicht zu fassen
| Non puoi più fare nulla per non afferrare
|
| Du und deine ganze crew seit nichts als flaschen!
| Tu e il tuo intero equipaggio non siete altro che bottiglie!
|
| Du be- be- be-kommst nichts gebacken wie ein bäcker ohne teig
| Non avrai niente cotto come un fornaio senza pasta
|
| Wie ein rapper ohne mic! | Come un rapper senza microfono! |
| Flieh jetzt besser, ohne scheiß
| Meglio scappare adesso, niente merda
|
| Beats, texte, flows und tight
| Beats, testi, flussi e tight
|
| Zieh mir extra kohle rein, typ du bist kein gangsta
| Dammi dei soldi extra, amico, non sei un gangsta
|
| Bitte gib den blendern bloß kein mic
| Per favore, non dare un microfono ai frullatori
|
| Peace, mann! | Uomo di pace! |
| Ich bin so gemein
| sono così spregevole
|
| Sieh jetzt was ich prophezei, lieber bin ich tot als brooke
| Ora guarda cosa sto profetizzando, preferirei essere morto che Brooke
|
| Peace jetzt ist die show vorbei!
| Pace ora che lo spettacolo è finito!
|
| Ahh, asd sind jetzt zurück mit brandneu, afrob und samy deluxe shit,
| Ahh, ora sono tornati con merda deluxe nuova di zecca, afrob e samy,
|
| brandneu bounce und beat, oh baby und nick me, brandneu fühlt den flow,
| nuovo di zecca rimbalza e batti, oh piccola e scalfiscimi, nuovo di zecca senti il flusso,
|
| homie und sieh hin. | amico e guarda. |
| Ey ey asd ist jetzt zurück mit brandneu afrob und samy
| Ey ey asd è ora tornato con afrob e samy nuovi di zecca
|
| deluxe shit. | merda di lusso. |
| Brandneu bounce und beat, go homie und sing mit, brandneu fühlt
| Nuovissimo rimbalza e batti, vai a casa e canta insieme, sensazioni nuove di zecca
|
| den flow, homie und sieh hin
| il flusso, amico e guarda
|
| Leute fragen mich immer was ich so oft in hamburg mach, bin so oft in hamburg
| Le persone mi chiedono sempre cosa faccio ad Amburgo così spesso, sono ad Amburgo così spesso
|
| das ich wie ein hanse arte schnapp, fühl mich wie ein startschiffmann,
| che scatto come un hanse arte, mi sento come un uomo di bordo,
|
| so richtig von nem andern land. | davvero di un altro paese. |
| Rede kurz mit dem und dem schüttle dann noch
| Parla con lui e poi scuotilo
|
| ihm die hand. | stringergli la mano. |
| Nach stuttgartcity gibt es für mich nur noch eine stadt wo ich in
| Dopo Stoccarda c'è solo una città per me in cui posso essere
|
| einer nacht zwei verschiedene partys mach. | organizza due feste diverse in una notte. |
| Wenn ich hier ne show hab,
| Quando ho uno spettacolo qui
|
| ruf ich mix dann an und hab nen dj. | Allora chiamo mix e ho un dj. |
| Mann mein kopf, gib mir mix?
| Amico, la mia testa, dammi un mix?
|
| Und dann ein fettes deale. | E poi un grosso affare. |
| Illo gib mir, mach mir die ehre, i realy mean it,
| Illo dammi, fammi l'onore, lo intendo davvero,
|
| samy macht die halbe show mit mir, can you believe it? | samy fa metà dello spettacolo con me, ci credi? |
| Eigentlich lauf ich mit
| In realtà, vengo con te
|
| ganz hamburgs finest in die disco ein, flog über land und wasser um euch das
| Tutto il meglio di Amburgo è entrato in discoteca, ha volato sulla terra e sull'acqua intorno a te
|
| hier mit zu teilen. | da condividere qui. |
| Ich war nie der superschläger
| Non sono mai stato il super battitore
|
| Ich bin ein supernegger! | Sono un super negro! |
| Locka de boss der rapper mit der superära!
| Locka de boss il rapper con la super era!
|
| Ihr macht den größten fehler, den größten deines lebens! | Stai facendo l'errore più grande, il più grande della tua vita! |
| Du warst nie ein
| Non lo sei mai stato
|
| rapper, mann! | rapper, amico! |
| Du wartest darauf vergebens, biatch!
| Aspetti invano, puttana!
|
| Ey!
| Ehi!
|
| Hier komm komm rein alter. | Vieni qui amico. |
| Ich gib dir ein paar bretter du nutte alter!
| Ti darò delle bacheche, puttana!
|
| Yeah! | Sì! |
| Ja. | Sì. |
| Aha
| Ah
|
| Asd alta! | Asd alta! |
| Wir sind die einzigen formparteier! | Siamo gli unici form parter! |
| Ihr arschficker! | Stronzi di culo! |
| Ihr !!!
| Sua !!!
|
| Ich hab’s euch schon damals gesagt aber egal ich will nicht schon wieder
| Te l'ho già detto allora, ma qualunque cosa, non voglio farlo di nuovo
|
| anfangen
| inizio
|
| Ich bin alias und ihr hört gerade den big baus of the nauf von münchen bis nach
| Sono alias e stai ascoltando il grande baus del nauf da Monaco a
|
| hamburg
| Amburgo
|
| Aaaaiiiii
| Aaaaiii
|
| Samy, wie heißt es so schön? | Samy, come si chiama? |
| Deluxe records let’s gooo! | Dischi Deluxe gooo! |