Traduzione del testo della canzone Geh wo du wohnst - Samy Deluxe

Geh wo du wohnst (originale)

Bounce, … Bounce, … Bounce, … Ah, ah, ah, yeah!!!
Der tag is um, die nacht ist jung, die ganze welt ist abgefuckt
Aber was macht das uns?
Denn wir rauchen uns dicht, saufen uns weg
Wo ist das gottverdammte glück?
Wir haben laufend nur pech!
Leute leute so verzweifelt kommen vorbei mit ihrer pumpgun
Nehmen dir alles was du hast als wären sie das finanzamt
Keinen anstand, keine moral
Es ist wie eine seuche die sich hier verbreitet global
Und du weißt: 's normal
Trotzdem kotzt es dich an
Nein ich bin kein verdammter gangster doch bin trotzdem ein mann
Einfach ein typ der für die family hier tut was man kann
Und wir sind tief, auch wenns heißt bitte kommt durch die wand
Und leute glotzen mich an
Den schönsten, rappenden, redenden, härtesten
Typen den sie je in ihrem leben begegneten
Der 9-inch, der größe von seinem penis erwähnenden
Stöhnende frauen schreien seinen namen laut und bestätigen s
Ich bin einfach der man hier, paar millionen fans hier
Egal wo ich hinkomme, 's schreien die leute: sam ist hier!
Hier!
Das mikrophon ist gecheckt, der flow ist perfekt
Ihr jungs kriegt mich hier oben nicht weg
Ich sag nooo!
Egal was ihr machen wollt jungs, ich bleib hier!
Ihr könnt gern nen deal bekommen, doch nicht bei mir!
(optik is echt mann und geh wo du wohnst, optik is echt mann und geh wo du
wohnst!
Was geht up??)
Mir geht es ganz genau wie euch da draußen
An alle leute, die um geld zu machen
An andern leuten irgendwelches zeug verkaufen
Egal ob strophen oder beats, popel oder weed
Hauptsache ist, das es kohle dafür gibt!
Ich will mehr, rappen, mehr sing', mehr ketten, mehr bling
Mehr essen und trink’n, mir das auszureden hätte kein' sinn
Glaub mir ich bleib bei meiner meinung
Und, deine ganze crew ist pussy, mann!
Ich red nicht von der weiblichen begleitung
Dies ist einfach nur der zeitpunkt um euch bloß zu stellen
Hör zu ich spitte meine bars, spitte meine bars, mann
Der flow ist zu schnell
Und ich wuchs auf mit hip hop, ganja und homies ohne geld
War schon star als ich noch jünger war als tokio hotel
Und jetzt?
Jetzt macht alles sinn
Weil ich jetzt alles bin, was ihr gern wärt
Hört doch mal alle zu wie geil das klingt!
Dooown!
Das mikrophon ist gecheckt, der flow ist perfekt
Ihr jungs kriegt mich hier oben nicht weg
Ich bleib hier!
Egal was ihr machen wollt jungs, ich bleib hier!
Ihr könnt gern nen deal bekommen, doch nicht bei mir!
(optik is echt mann und geh wo du wohnst, optik is echt mann und geh wo du
wohnst!
Du weißt was ich mein'?)
Ihr könnt gern nen deal bekommen, doch nicht bei mir!
(optik is echt mann und geh wo du wohnst, optik is echt mann und geh wo du
wohnst!
Geh wo du wohnst, digga!)
Yeah!
Deluxe baby!
Zwo sechs big baus of the nauf the shit!
Zeit das ihr das aufdreht!
Yeah, bin bereit für den auftritt!
Eyyy
Ich bleib hier, aber nicht bei mir, tja
Is der shit right here!
Du weißt was los ist?!
Bounce!

Geh wo du wohnst (traduzione)

Rimbalza,... rimbalza,... rimbalza,... Ah, ah, ah, yeah!!!
Il giorno è finito, la notte è giovane, il mondo intero è incasinato
Ma cosa ci importa?
Perché fumiamo a modo nostro, ci beviamo
Dov'è la dannata fortuna?
Siamo solo sfortunati!
La gente così disperata passa con la sua pistola a pompa
Prendi tutto quello che hai come se fosse l'ufficio delle imposte
Nessuna decenza, nessuna moralità
È come una piaga che si sta diffondendo in tutto il mondo
E sai: è normale
Comunque ti fa incazzare
No, non sono un dannato gangster ma sono comunque un uomo
Solo un ragazzo che fa quello che può per la famiglia qui
E siamo profondi, anche se questo significa per favore vieni attraverso il muro
E le persone mi fissano
Il più bello, rappare, parlare, il più duro
Ragazzi che tu abbia mai incontrato in vita tua
Il 9 pollici, citando le dimensioni del suo pene
Le donne gemendo gridano forte il suo nome confermando s
Io sono solo quello qui, qualche milione di fan qui
Non importa dove vado, la gente urla: Sam è qui!
Qui!
Il microfono è controllato, il flusso è perfetto
Ragazzi, non potete portarmi via quassù
io dico nooo!
Non importa cosa volete fare ragazzi, io rimarrò qui!
Puoi ottenere un accordo, ma non con me!
(l'ottica sono uomini veri e vanno dove vivi, l'ottica è uomini veri e vai dove tu
abitare!
Cosa sta succedendo??)
Mi sento esattamente come te là fuori
A tutte le persone che fanno soldi
Vendi roba ad altre persone
Non importa se si tratta di versi o ritmi, caccole o erba
La cosa principale è che c'è carbone per questo!
Voglio di più, rap, più cantare, più catene, più bling
Mangia e bevi di più, non avrebbe senso dissuadermi
Credimi, mi atterrò alla mia opinione
E tutto il tuo equipaggio è una figa, amico!
Non sto parlando della compagna
Questo è solo il momento di esporti
Ascolta, sto sputando le mie sbarre, sputando le mie sbarre, amico
Il flusso è troppo veloce
E sono cresciuto con hip hop, ganja e amici senza soldi
Ero già una star quando ero più giovane dei Tokyo Hotel
E adesso?
Tutto ha un senso adesso
Perché ora sono tutto ciò che vuoi che io sia
Tutti ascoltano come suona fantastico!
Accidenti!
Il microfono è controllato, il flusso è perfetto
Ragazzi, non potete portarmi via quassù
Rimango quì!
Non importa cosa volete fare ragazzi, io rimarrò qui!
Puoi ottenere un accordo, ma non con me!
(l'ottica sono uomini veri e vanno dove vivi, l'ottica è uomini veri e vai dove tu
abitare!
Sai cosa voglio dire'?)
Puoi ottenere un accordo, ma non con me!
(l'ottica sono uomini veri e vanno dove vivi, l'ottica è uomini veri e vai dove tu
abitare!
Vai dove vivi, digga!)
Sì!
bambino di lusso!
Due sei grandi baus del nauf la merda!
È ora di alzare la voce!
Sì, sono pronto per esibirmi!
Ehi
Resto qui, ma non con me, beh
È quella merda proprio qui!
Sai cosa sta succedendo?!
rimbalzo!