Traduzione del testo della canzone Haus am Mehr - Samy Deluxe

Haus am Mehr (originale)

…mehr, mehr, mehr, mehr, mehr, mehr, mehr, mehr…
Zeit, Glück, Liebe,
Fans, Fame, Ziele
Ich hab schon viel doch brauch noch mehr
Ich will kein Haus am See
Ich will ein (Haus am Meer)
Platz, Mut, Freude
Schlaf, Ruhe, Träume
Ich hab schon viel doch brauch noch mehr
Ich will kein Haus am See
Ich will ein (Haus am Meer)
Ich hab den Widerspruch genau erkannt
Ich brauch zwar wenig, aber will viel
Mir reicht Peters Haus am See nicht
Ich war nie Businessmann und verkauf strategisch
Ich schreib lieber Lieder
sprech Menschen aus der Seele

Haus am Mehr (traduzione)

...di più, di più, di più, di più, di più, di più, di più, di più...
tempo, felicità, amore,
Tifosi, fama, obiettivi
Ho già molto, ma ho bisogno di più
Non voglio una casa in riva al lago
Voglio una (casa al mare)
spazio, coraggio, gioia
Sonno, riposo, sogni
Ho già molto, ma ho bisogno di più
Non voglio una casa in riva al lago
Voglio una (casa al mare)
Ho riconosciuto perfettamente la contraddizione
Ho bisogno di poco, ma voglio molto
La casa di Peter in riva al lago non mi basta
Non sono mai stato un uomo d'affari e vendo strategicamente
Preferisco scrivere canzoni
parla le persone dall'anima