Traduzione del testo della canzone Klasse Klassiker - Samy Deluxe

Klasse Klassiker (originale)

Yo whatta gwan komm ma klar wenn ich fließ wie ein Wasserhahn
Was du siehst is ein krasser Mann zerbrech die Egos von MCs wie Porzellan
Die Leute hören dieses Lied, sagen Gott sei dank
Werden für gute Musik langsam offener
Glaubt ihr, dass ich euch zu viel versprochen hab
Als ich sagte ich mach nen neuen Klassiker — was geht ab?
Ooh… die Leute wollen brandneue Musik hören
Und was fürn Zufall, denn die hab ich da
Und nach ner zeit wollen Leute nur noch mich hören
Jedes mal wenn ich komm, komm ich mit Klassikern
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker
Klasse klasse klasse klasse klasse Klassiker
Hab ich massig da seit den Achtzigern
Korrektur seit den Neunzigern
Klassiker für das deutsche Land
Scheint auf was ich mach kommen die Leute klar
Scheint ich schaff es noch bedeutender zu werden als ich vorher war
Ich bin heute da
Der den ihr in Himmel gelobt habt, danach verteufelt habt
Gönnt's mir nicht zu singen und sowas auch wenn’s mir Freude macht
Ich bin in die Karibik geflohen oder war’s Afrika
Und kam zurück mit einem neuen Klassiker, was geht ab…
Ooh… die Leute wollen brandneue Musik hören
Und was fürn Zufall, denn die hab ich da
Und nach ner zeit wollen Leute nur noch mich hören
Jedes mal wenn ich komm, komm ich mit Klassikern
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker schau wie viel Spaß ich hab
Mein Katalog ist lang wie ein Giraffenhals
Wie schaff ich das — Klassiker über Klassiker
Damals als ich noch in der Klasse saß
Wusst ich nicht, dass ich später S-Klasse fahr, es is klasse ja
Nur durch die Klassiker bin ich nicht am loosen im Klassenkampf
Klassischer beweis dafür, dass man es hier noch schaffen kann
Dies hier ist klassische Musik pump dies auf deutschen Straßen, man
Ich bin in einer klasse nur für mich mit all meinen Klassikern
Ooh… die Leute wollen brandneue Musik hören
Und was fürn Zufall, denn die hab ich da
Und nach ner zeit wollen Leute nur noch mich hören
Jedes mal wenn ich komm, komm ich mit Klassikern
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker
Klassiker Klassiker klasse Klassiker
Klassiker klasse Klassiker Klassiker
Klasse Klassiker Klassiker

Klasse Klassiker (traduzione)

Yo whatta gwan vieni quando scorro come un rubinetto
Quello che vedi è un uomo tosto che spezza l'ego di MC come la Cina
La gente sente questa canzone, dice grazie a Dio
Diventando lentamente più aperti alla buona musica
Credi che ti ho promesso troppo
Quando ho detto che sto realizzando un nuovo classico, che succede?
Ooh... la gente vuole ascoltare musica nuova di zecca
E che coincidenza, perché ce l'ho lì
E dopo un po' la gente vuole solo ascoltarmi
Ogni volta che vengo, vengo con i classici
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico
Grande grande grande grande classico
Ho avuto molto dagli anni Ottanta
Correzione dagli anni Novanta
Classico per il paese tedesco
Sembra che le persone possano gestire quello che sto facendo
Sembra che io possa renderlo ancora più importante di prima
Sono qui oggi
Quello che hai giurato in paradiso, poi demonizzato
Non permettermi di cantare e cose del genere, anche se mi rende felice
Sono scappato ai Caraibi o era l'Africa?
E sono tornato con un nuovo classico, come va...
Ooh... la gente vuole ascoltare musica nuova di zecca
E che coincidenza, perché ce l'ho lì
E dopo un po' la gente vuole solo ascoltarmi
Ogni volta che vengo, vengo con i classici
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico
Ottimo look classico quanto mi sto divertendo
Il mio catalogo è lungo quanto il collo di una giraffa
Come lo faccio: i classici rispetto ai classici
Ai tempi in cui ero ancora in classe
Non sapevo che più tardi guiderò una Classe S, è fantastico sì
Solo a causa dei classici non sono sciolto nella lotta di classe
La classica dimostrazione che puoi ancora farcela qui
Questa qui è musica classica, pompalo nelle strade tedesche, amico
Sono in una classe solo per me con tutti i miei classici
Ooh... la gente vuole ascoltare musica nuova di zecca
E che coincidenza, perché ce l'ho lì
E dopo un po' la gente vuole solo ascoltarmi
Ogni volta che vengo, vengo con i classici
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico
Classico classico grande classico
Classico grande classico classico
Classe classico classico