Traduzione del testo della canzone Pures Gift 2004 - Samy Deluxe

Pures Gift 2004 (originale)

1998 eimsbush, spacemen, dynamite deluxe check das
Ich hab das micro in der hand und die raps im kopf
Bin auf dem weg zu euch allen also macht auf wenns klopft vergesst das alte 10,
9, 8, 7, 6, 5, 4, erst spätestens bei 3 wäre ich mit tropf und dynamite vor
eurer tür mit dem gespür hits zuschreiben wir versuchen den ganzen negativen
shit zumeiden um fit zubleiben anstatt den kids zuzeigen wie beschissen die
welt is schaffen wir ein positives verhältnis mein wort erreicht bald wert den
man nicht mehr in geld misst genisse diese frische brise doch pass auf das du
dich nicht erkältest was soll ich euch noch erzählen?
Was ihr selbst wisst!
Ich sag was ich weiß und kick styles aber viele erzählen mist!
Hinter meinem
rücken mir gegenüber sind sie kreidebleich ihr harter kern wird seidenweich
komm her wir byten gleich one in one nimm dein micro in die hand spitz dein
stift nimm noch ein zug spliff mein rap is pures gift
Pures gift
Schore für die ohren
Umgetseckte hits von dynamite deluxe
Ihr brauch nur ein druck um gut drauf zu sein
Und zwar auf play in eurem tapedeck
Wenn unser tape drin steckt
Ich biete den spezielen service damit ihr mehr wisst über mich mein style wo er
her is wer’s nicht hören will hört besser nicht zu mir macht das nix aus da ich
das hier nicht für dich tu nicht zu vergessen das mir vernicklich zustressen
ich grabe tief in meinem archiv empfing signale von den geistern die ich rief
um sicher zugehen das mein rap bleibt was er is pures gift vergiss woran du
quwalität misst die is die ultimative, alternative als antwort und die frage
wer burnt hamburg city der standort ich fand dort das rezept die richtige
chemie für eine droge die man kocksen und heroin vorzieht gleich beim erstenmal
süchtig selbst rehaklink hilft wenig deluxe stylie noch etwas mehr ich bin euch
ledig mein vorrat reicht ewig komm von mir aus drei mal täglich ohne gute
konektion is dieses geschäft nicht möglich biepernummer nicht nötig ihr findet
mich sofort nur den bass tief in spacemen wir haben die styles die ihr nicht
kennt deluxe big band man rappt das hautinstrument also dreh die musik leiser
bevor die box brennt
Injektion durchs microphon damit ihr nie mehr ausnüchtert pures gift doch lass
euch von dem namen nicht einschüchternich hass dich da musst du übertreiben
beim schreiben aber mass kannst nicht leiden stehen zubleiben gibt einmal gas
und das wars kompetion ey man samy deluxe dran deluxe stylie verspricht nicht
deluxe stylie garantiert beats fett produziert stimme gut ausbalanciert klar
und deutlich damit ihr alles genau hört was passiert also gecheckt mich um
meine raptechnik ich übe täglich und das macht sich bemerklich bin ich fertig
bevor nicht jeder zweifel beerdigt is und ihr wisst dynamite deluxe is der shit
den ihr hören müsst pures gift

(traduzione)

1998 eimsbush, spacemen, dynamite deluxe controllalo
Ho il micro in mano e i colpi in testa
Sto arrivando da tutti voi quindi apritevi quando bussano dimenticate i vecchi 10
9, 8, 7, 6, 5, 4, solo alle 3 al più tardi sarei pronto con flebo e dinamite
attribuisci colpi alla tua porta con stile, proviamo tutti i negativi
Evita le cazzate per mantenerti in forma invece di mostrare ai bambini quanto sono schifosi
il mondo è che creiamo un rapporto positivo la mia parola raggiungerà presto il valore del
non puoi più misurarlo in denaro, goditi questa fresca brezza ma fai attenzione
non prendere un raffreddore cos'altro dovrei dirti?
Quello che tu stesso sai!
Io dico quello che so e calcio stili, ma molti dicono cazzate!
dietro il mio
tornando a me sono bianche come un lenzuolo il loro nucleo duro diventa morbido come la seta
vieni qui byte uno in uno prendi il tuo micro in mano punta il tuo
penna prendi un altro colpo spingi il mio rap è puro veleno
Veleno puro
Clip per le orecchie
Successi convertiti da dynamite deluxe
Hai solo bisogno di una spinta per essere di buon umore
Vale a dire in riproduzione nel tuo registratore
Quando c'è il nostro nastro
Offro il servizio speciale in modo che tu sappia di più su di me il mio stile in cui lui
È qui chi non vuole ascoltarlo meglio non ascoltarmi non importa perché io
questo non fa per te non dimenticare di stressarmi
Scavo in profondità nel mio archivio, ho ricevuto segnali dagli spiriti che ho chiamato
per essere sicuro che il mio rap resti quello che è puro veleno dimentica quello che fai
La qualità misura l'ultima, alternativa come risposta e domanda
chi ha bruciato la città di Amburgo il luogo ho trovato la ricetta lì quella giusta
chimica per una droga che preferisci alla coca e all'eroina la prima volta
addicted anche la clinica di riabilitazione aiuta il piccolo stilista deluxe un po' di più Io sono te
single la mia scorta dura per sempre viene da me tre volte al giorno senza bene
La connessione non è possibile in questa attività Il numero di Bieper non è necessario che troverai
io immediatamente solo il basso nel profondo degli astronauti abbiamo gli stili che non hai
conosce la big band deluxe, fai rap lo strumento principale quindi abbassa la musica
prima che la scatola bruci
Iniezione attraverso il microfono in modo da non tornare mai più sobrio veleno puro ma lasciarlo andare
Non lasciarti intimidire dal nome ti odio lì devi esagerare
ma quando scrivi non riesci a stare fermo ti dà gas
e questa è la concorrenza ehi amico, samy deluxe dran deluxe style non promette
stile deluxe battiti garantiti grasso produce una voce ben bilanciata e chiara
e chiaro in modo da poter sentire tutto esattamente cosa sta succedendo, quindi controllami
Pratico la mia tecnica rap ogni giorno ed è evidente che ho finito
prima che ogni dubbio sia sepolto e tu sappia che la dinamite deluxe è la merda
che devi sentire puro veleno