Traduzione del testo della canzone Skit - Samy Deluxe

Skit (originale)

Ich sag:
Keine Angst, ich will kein Stück von deinem kleinen Kuchen ab
Ich steh in meiner Küche, wo ich meinen eig’nen Kuchen back'
Ihr Jungs habt Zeit genug gehabt, nervt jetzt wie 'n Dudelsack
Ich zahl doppelte Gage, wenn ihr geht und uns in Ruhe lasst
Die Szene zwangsläufig, trag' sie huckepack
Seh' die ganzen Typen ganz deutlich und denk' nur «Who the fuck?»
Und keiner hat in Deutschland dieses Rapding jemals so gut gemacht
Ich weiß, dass ich hier vor mir noch eine rosige Zukunft hab
Bevor du jemand siehst, der etwas anderes gutes macht
Findest du eher 'n Mitglied im Ku-Klux-Klan, das ist kein
Findest eher einen Superstar beim U-Bahnfahren zum Supermarkt
Oder triff einen Teenager, der morgens gern zur Schule mag
Bevor du einen Rapper siehst, noch cleverer und coolerer
Kranker als Cholera und fresher als jeder Newcomer
Ulala, zieh euch in den Bann als ob ich Voodoo kann
Magische Kräfte, nenn mich den
am Mikro dran und wutentbrannt
Kämpfe für ein cooles Land, doch Leute sind nicht
, voll, alles künstlich wie Glutamat
Dieses Land braucht neue Helden, ich mein nicht solche wie Supermann
Dafür sitz' ich nächtelang durchgehend an meinem Computer dran
Wie ein Nerd, wehe wenn mich einer bei meinem Freestyle stört
Keiner kann es skippen, wenn er einmal in das Lied reinhört
Zumindest nicht vor, höchstens zurück, denn ich bin einfach der größte,
den’s gibt
Und ich habe die größeren Gigs
Und ich kenne die schöneren Chicks
Und ich werde jetzt aufhören, hoffe ihr seid nicht böse auf mich
Tschüss
Deluxe Records

Skit (traduzione)

Dico:
Non preoccuparti, non voglio un pezzo del tuo cupcake
Sto nella mia cucina, dove preparo la mia torta
Ragazzi avete avuto abbastanza tempo, ora siete fastidiosi come una cornamusa
Pagherò il doppio della quota se ci lasci in pace
La scena inevitabilmente, portala sulle spalle
Vedi tutti i ragazzi molto chiaramente e pensa solo "Chi cazzo?"
E nessuno in Germania ha mai fatto questo rap così bene
So di avere un brillante futuro davanti a me qui
Prima di vedere qualcuno fare qualcos'altro di buono
Preferiresti trovare un membro del Ku Klux Klan, non è uno
È più probabile che tu trovi una superstar che prende la metropolitana per andare al supermercato
Oppure incontra un adolescente a cui piace andare a scuola la mattina
Prima di vedere un rapper, ancora più intelligente e cool
Più malato del colera e più fresco di qualsiasi nuovo arrivato
Ulala, lancia il tuo incantesimo come se conoscessi il voodoo
Poteri magici, chiamami così
al microfono e furioso
Combatti per un paese fantastico, ma le persone non lo sono
, pieno, tutto artificiale come il glutammato
Questo paese ha bisogno di nuovi eroi, non intendo come Superman
Ecco perché mi siedo davanti al mio computer tutta la notte
Come un secchione, fai attenzione se qualcuno disturba il mio stile libero
Nessuno può saltarlo una volta ascoltata la canzone
Almeno non in avanti, al massimo indietro, perché sono semplicemente il più grande,
c'è
E ho i concerti più grandi
E conosco le ragazze più belle
E adesso mi fermo, spero che tu non sia arrabbiato con me
addio
Record di lusso