Traduzione del testo della canzone Stell dir vor, dass unten oben ist - Samy Deluxe

Stell dir vor, dass unten oben ist (originale)

Du ziehst an deiner Zigarette
Du rauchst mal wieder viel zu viel
Du weinst mit dir mal wieder um die Wette
Für einen moment lang ein befreiendes Gefühl
Die Zeit steht still und die Wolken ziehen nicht vorbei
Nur ein kleiner Tipp wenn du am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben
ist
Du sitzt im Karussell und dir wird ganz schwindelig
Es dreht sich viel zu schnell
Die Tränen fliegen aus deinem Gesicht
Du suchst denn halt und findest kein und dann stürzt du ab
Und wenn du dann am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben ist
Du sehnst dich nach Gestern
Möchtest wieder der Mensch von damals sein
Aber dann versuchst dus zu vergessen
Und schenkst dir noch mal ein ein
Die Zeit steht still und die Wolken ziehen nicht vorbei
Nur ein kleiner Tipp wenn du am Boden bist, dann stehl dir vor das Unten Oben
ist
Du sitzt im Karussell und dir wird ganz schwindelig
Es dreht sich viel zu schnell
Die Tränen fliegen aus deinem Gesicht
Du suchst denn halt und findest kein und dann stürzt du ab
Und wenn du dann am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben ist
Stell dir vor das Unte Oben ist

Stell dir vor, dass unten oben ist (traduzione)

Tiri la sigaretta
Fumi ancora troppo
Piangi di nuovo contro te stesso
Una sensazione liberatoria per un momento
Il tempo si ferma e le nuvole non passano
Solo un piccolo consiglio quando sei a terra, immagina il sotto sopra
è
Sei seduto sulla giostra e ti vengono le vertigini
Gira troppo velocemente
Le lacrime volano dal tuo viso
Basta cercare e non trovare nessuno e poi si blocca
E quando sei a terra, immagina che sotto sia sopra
Desiderate ieri
Vuoi essere la persona che eri allora?
Ma poi provi a dimenticarlo
E versatene un altro
Il tempo si ferma e le nuvole non passano
Solo un piccolo consiglio quando sei a terra, ruba dal basso sopra
è
Sei seduto sulla giostra e ti vengono le vertigini
Gira troppo velocemente
Le lacrime volano dal tuo viso
Basta cercare e non trovare nessuno e poi si blocca
E quando sei a terra, immagina che sotto sia sopra
Immagina che sotto sia sopra