Traduzione del testo della canzone Viel Mehr - Samy Deluxe

Viel Mehr (originale)

Aha, pegel is laut!
Yeah!
Hör mir zu!
Für die die dachten das wars
Falsch wir haben noch viel mehr bin lange dabei
Komme langsam meim ziel näher
Der typ der euch weiterhin neue hits liefert
Für eure plattenspieler eure cd player, sieh her!
In jedem gottverdammten haushalt wie ikea
Kennt man mein namen, bei deim sagen sie «wie» «wer»?
Kennt keiner, typ, rap weiter doch bitte nerv nich
Bist gescheitert sieh es ein mann, sei einfach ehrlich!
Und es tut mir leid, ich weiß es ist hart!
Doch leute wolln gute musik und du hast keine am start!
Doch scheiß auf dich, ich bleib fit schreib hits
Zeige wies geht und mach es euch vor
Auf dynamites beats
Und alle hier kaufen die platte sofort
Boh boh boh
Ihr kennt den namen, kennt das gesicht und
Wisst ich kreier meine eigene richtung
Sag den ganzen leuten da draußen sie sollen ruhig mitkommn!
Dies album heißt 'verdammtnochma', kennt ihr diesen shit schon?
Nein?
Dann nehmt euch kurz die zeit und hört ma rein!
Dies hier is samsemilia ma mit neuen reimn!
Und an den beats is joni rewind zack, zack rewind!
Ich bin ein businessmann, hab keine zeit so viel zu chillen!
Bin noch weit von meinem ziel weg, dafür weiß ich was ich will!
Hatte nach meim 1. Album nur ne hand voll geld
Jetzt bin ich ein mann von welt, ging ganz schön schnell!
Doch ihr vergesst die harte zeit, die gottverdammte vorarbeit!
Ich bin kein industrieptodukt, schnell entwickelt wie polaroid!
Der wickeda, wieder ma mit neuen texten
Da hier ganz ein anderer rapper da draußen klingt noch wie letztes jahr!
Kippt etwas sekt ins glas, toast auf mich!
Rap hier geht bloß um mich, ich bin so großartig!
Ja ich, und nicht er und nicht die und nicht sie
Die ist der wickeda mc, kennt ihr die neue lp?
Wie, nein?
Dann nehmt euch kurz die zeit und hört ma rein!
Dies hier is samsemilia ma mit neuen reimn!
Und an den beats is joni rewind zack, zack rewind.
Tscha tscha tscha

Viel Mehr (traduzione)

Ah, il livello è alto!
Sì!
Ascoltami!
Per chi pensava che fosse così
Sbagliato, abbiamo molto di più, ci sono stato per molto tempo
Piano piano mi sto avvicinando al mio obiettivo
Il ragazzo che continua a portarti nuovi successi
Per i tuoi giradischi, i tuoi lettori cd, guarda qui!
In ogni dannata casa come l'ikea
Sai il mio nome, quando dici "mi piace" "chi"?
Nessuno lo sa, digita, continua a rappare ma per favore non darti sui nervi
Non sei riuscito a vederlo, amico, sii onesto!
E mi dispiace, so che è difficile!
Ma la gente vuole della buona musica e tu non ne hai all'inizio!
Ma vaffanculo, mi mantengo in forma e scrivo hit
Mostra come funziona e dimostralo a te stesso
A colpi di dinamite
E tutti qui comprano il disco immediatamente
boo bu boo bu
Conosci il nome, conosci la faccia e
Sai che creo la mia direzione
Di' a tutte le persone là fuori di venire!
Questo album si chiama 'verdammtnochma', conosci già questa merda?
No?
Allora prenditi un momento e ascolta!
Questa è samsemilia ma con nuove rime!
E sui battiti c'è joni rewind zack, zack rewind!
Sono un uomo d'affari, non ho tempo per rilassarmi così tanto!
Sono ancora lontano dal mio obiettivo, ma so cosa voglio!
Dopo il mio primo album avevo solo una manciata di soldi
Ora sono un uomo di mondo, sono andato abbastanza veloce!
Ma dimentichi il momento difficile, il maledetto lavoro preliminare!
Non sono un prodotto industriale, sviluppato velocemente come una polaroid!
The wickeda, ancora con nuovi testi
C'è un rapper completamente diverso là fuori che suona ancora come l'anno scorso!
Versate un po' di spumante nel bicchiere, brindate a me!
Il rap qui è tutto su di me, sono così fantastico!
Sì io, e non lui e non loro e non loro
È Wickeda Mc, conosci il nuovo lp?
come no?
Allora prenditi un momento e ascolta!
Questa è samsemilia ma con nuove rime!
E sui battiti c'è joni rewind zack, zack rewind.
Ciao ciao ciao