Traduzione del testo della canzone Starstruck - Santigold

Starstruck (originale)

Do it again and I’ll see you tomorrow
I want to get it, you’ve got something to borrow
Give me, give me, right of my own
'Cause when I throw you on again
I buy it but it don’t measure up What is the missing ingredient?
I, I see you fade
I, I see you fade away
I, I see you fade
I, I see you fade away
Under the skin is not so easy to swallow
Don’t rub me in, divide my dreams are so hollow
What is you get I don’t get?
I watch you fumblin' again
'Cause dream easy on your cigarette, through it, ain’t through now
I, I see you fade
I, I see you fade away
I, I see you fade
I, I see you fade away
We all find new ways being so unhuman
Try and get two heads you are unhuman
Start trying
I, I see you fade
I, I see you fade away
I, I see you fade
I, I see you fade away

(traduzione)

Fallo di nuovo e ci vediamo domani
Voglio prenderlo, hai qualcosa da prendere in prestito
Dammi, dammi, diritto di mio
Perché quando ti lancerò di nuovo
Lo compro ma non è all'altezza Qual è l'ingrediente mancante?
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Sotto la pelle non è così facile da ingoiare
Non infastidirmi, dividi i miei sogni sono così vuoti
Cos'è che non ottengo?
Ti guardo armeggiare di nuovo
Perché sogna facilmente con la tua sigaretta, attraverso di essa, non è finita adesso
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Troviamo tutti nuovi modi per essere così poco umani
Prova a prendere due teste sei disumano
Inizia a provare
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire
Io, ti vedo svanire