Traduzione del testo della canzone You'll Find A Way - Santigold

You'll Find A Way (originale)

Go ahead, you know you want it You’ll have no other way
You just want to take us down
Go ahead, I’ll be the one hit
If I can take you, boy
It just might throw this town
Oh, oh, you want to get it You make us bleed, it’ll prove there’s life somewhere
And oh no oh, I want to yell it But do we speak or are we just nodding our heads?
No way, not me, what you got?
It’s not for me, you’ll find a way
No way not me, what you got?
It’s not for me Don’t reach too far, you will fall over
Don’t be surprised what you discover
Don’t fear your call, can’t pull us under
You better watch out, run for cover
Don’t reach too far you will fall over
(We see)
Don’t be surprised what you discover
(Right through it)
Don’t fear your call, can’t pull us under
(You get what you give)
You better watch out, run for cover
(You get what you give)
Go ahead, I’ll be your junkie
I’ll be deplete you can heap all rubbish here
Go ahead, now dump it on me
If I go quiet will the itch go down with me Oh, oh, you got to get it Never mind that it was never there nowhere
But oh no, oh, not for a minute
For now you’ll make your bed
And it will wait, I swear
No way, not me, what you got?
It’s not for me, you’ll find a way
No way not me, what you got?
It’s not for me Don’t reach too far, you will fall over
Don’t be surprised what you discover
Don’t fear your call, can’t pull us under
You better watch out, run for cover
Don’t reach too far you will fall over
(We see)
Don’t be surprised what you discover
(Right through it)
Don’t fear your call, can’t pull us under
(You get what you give)
You better watch out, run for cover
(You get what you give)
Tell them that they’ll get what they wanted, tell them
Tell them that they’ll get what they wanted, tell them
Tell them that they’ll get what they wanted, tell them
Tell them that they’ll get what they wanted, tell them
Don’t reach too far you will fall over
Don’t be surprised what you discover
Don’t fear your call, can’t pull us under
You better watch out, run for cover
Don’t reach too far you will fall over
(We see)
Don’t be surprised what you discover
(Right through it)
Don’t fear your call, can’t pull us under
(You get what you give)
You better watch out, run for cover
(You get what you give)

(traduzione)

Vai avanti, sai che lo vuoi Non avrai altro modo
Vuoi solo portarci giù
Vai avanti, sarò l'unico successo
Se posso portarti, ragazzo
Potrebbe semplicemente gettare questa città
Oh, oh, vuoi prenderlo, ci fai sanguinare, dimostrerà che c'è vita da qualche parte
E oh no oh, voglio urlarlo ma parliamo o stiamo solo annuendo con la testa?
Assolutamente no, io no, cosa hai?
Non fa per me, troverai un modo
No modo non io, cosa hai?
Non fa per me Non andare troppo lontano, cadrai
Non sorprenderti di quello che scopri
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
Non andare troppo lontano, cadrai
(Vediamo)
Non sorprenderti di quello che scopri
(Proprio attraverso di esso)
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
(Ottieni quello che dai)
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
(Ottieni quello che dai)
Avanti, sarò il tuo drogato
Sarò esaurito che puoi accumulare tutta la spazzatura qui
Vai avanti, ora scaricalo su di me
Se sto zitto, il prurito scenderà con me Oh, oh, devi prenderlo Non importa se non c'è mai stato da nessuna parte
Ma oh no, oh, non per un minuto
Per ora ti rifarai il letto
E aspetterà, lo giuro
Assolutamente no, io no, cosa hai?
Non fa per me, troverai un modo
No modo non io, cosa hai?
Non fa per me Non andare troppo lontano, cadrai
Non sorprenderti di quello che scopri
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
Non andare troppo lontano, cadrai
(Vediamo)
Non sorprenderti di quello che scopri
(Proprio attraverso di esso)
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
(Ottieni quello che dai)
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
(Ottieni quello che dai)
Dì loro che otterranno ciò che volevano, diglielo
Dì loro che otterranno ciò che volevano, diglielo
Dì loro che otterranno ciò che volevano, diglielo
Dì loro che otterranno ciò che volevano, diglielo
Non andare troppo lontano, cadrai
Non sorprenderti di quello che scopri
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
Non andare troppo lontano, cadrai
(Vediamo)
Non sorprenderti di quello che scopri
(Proprio attraverso di esso)
Non temere la tua chiamata, non puoi trascinarci sotto
(Ottieni quello che dai)
Faresti meglio a stare attento, correre ai ripari
(Ottieni quello che dai)