Traduzione del testo della canzone Run the Road - Santigold

Run the Road (originale)

Hour past time, and I didn’t want to wake up
All that’s fine, are we headin' back home?
Headin' back home, headin' back home
Cross that line and the second we make it
All come round, now they sayin' don’t go
Sayin' don’t go, sayin' don’t go
I’m tired, still we rockin' all days
Racin' 'gainst time, think we’re neck to neck
Got people talking that talk
Copy the rhyme but ain’t in their walk
From outside looks like a circle
From on this side it seems like a wall
Rough ride, get me through it some way
Another long flight, make me earn the pay
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, gone now, we’re gone now
Face don’t lie, so I put on my make-up
Awake all night, can’t make my mind go slow
Mind won’t slow, mind won’t slow
Flash that smile, it’s an industry of service
Don’t let 'em in when your humor’s too low
Never too low, never too low
Hang tight, there’s a monkey on me
There’s a deal I made gonna set me free
Got people lost in their thoughts
A glory sometimes, so I pay the cost
And I call it out when I go
One town down, tryna kill 'em all
It all rolls by like a highway
Take it all in 'cause it’s gone today
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone now, gone now, gone now
I don’t believe it’s for all of us
Tell you when I’m in, it’s a bit much
But I believe in what I’m here for
(I believe in what I’m here for)
I believe in the rhythm of the road
I don’t got a need for so much more
That kind of free, kind of freedom is all I want
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone now, gone now (gone), gone now
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(Gone now, we gone now)
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(I'm gone)
I am gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(Gone now, we’re gone now)

Run the Road (traduzione)

L'ora passata e non volevo svegliarmi
Va tutto bene, stiamo tornando a casa?
Tornando a casa, tornando a casa
Supera quella linea e il secondo lo facciamo
Tutti vengono, ora dicono di non andare
Dire di non andare, dire di non andare
Sono stanco, continuiamo a ballare tutti i giorni
Corriamo contro il tempo, pensiamo che siamo testa a testa
C'è gente che parla così
Copia la rima ma non è nel loro cammino
Dall'esterno sembra un cerchio
Da questo lato sembra un muro
Giro duro, fammi affrontare in qualche modo
Un altro lungo volo, fammi guadagnare la paga
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, siamo andati ora, siamo andati ora
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, andato ora, siamo andati ora
La faccia non mente, quindi mi trucco
Sveglio tutta la notte, non riesco a rallentare la mia mente
La mente non rallenterà, la mente non rallenterà
Mostra quel sorriso, è un'industria di servizi
Non lasciarli entrare quando il tuo umorismo è troppo basso
Mai troppo basso, mai troppo basso
Tieni duro, c'è una scimmia su di me
C'è un accordo che ho fatto per rendermi libero
Ho perso le persone nei loro pensieri
A volte una gloria, quindi ne pago il costo
E lo chiamo quando vado
Una città più giù, prova a ucciderli tutti
Tutto scorre come un'autostrada
Prendi tutto perché oggi non c'è più
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, siamo andati ora, siamo andati ora
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, andato ora, siamo andati ora
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, siamo andati ora, siamo andati ora
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato ora, andato ora, andato ora
Non credo sia per tutti noi
Te lo dico quando ci sono, è un po' troppo
Ma credo in ciò per cui sono qui
(Credo in ciò per cui sono qui)
Credo nel ritmo della strada
Non ho bisogno di molto di più
Quel tipo di libero, tipo di libertà è tutto ciò che voglio
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato, siamo andati ora, siamo andati ora
Siamo andati a correre per la strada ora
Andato ora, andato ora (andato), andato ora
(Sono andato)
Correrò per la strada, per la strada
La strada, la strada, la strada, la strada, la strada
(Sono andato)
Correrò per la strada, per la strada
La strada, la strada, la strada, la strada, la strada
(Andato ora, siamo andati ora)
(Sono andato)
Correrò per la strada, per la strada
La strada, la strada, la strada, la strada, la strada
(Sono andato)
Correrò per la strada, per la strada
La strada, la strada, la strada, la strada, la strada
(Andato ora, siamo andati ora)