Traduzione del testo della canzone Insecurity - Scars on 45

Insecurity (originale)

An' here I sit
With all upon my shoulders
Think I’d cry without a love to keep me warm
And I’m sure
The faithfulness grows older
I’m as useful as a broken man’s reward
And so I sit
but never see
How someone so desired could fall for me Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
Then I might make it An' I might make it Yeah I might make it (x2)
And so I try
With all upon my shoulders
With a single glance she cuts me to the bone
As I stand
Regret the things I told her
'cause the years can teach you things days never know
And so I sit
But never see
How someone so desired could fall for me Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
Then I might make it Yeah I might make it (x5)
I don’t want to leave
I don’t want to stay
But you tear me up With those insecure ways
I don’t want to leave
I don’t want to stay
But you tear me up With those insecure ways
Insecure ways (x3)
Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
We might make it.
Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
We might make it.

Insecurity (traduzione)

E qui mi siedo
Con tutto sulle mie spalle
Penso che piangerei senza che l'amore mi tenga al caldo
E sono sicuro
La fedeltà invecchia
Sono utile come la ricompensa di un uomo rotto
E così mi siedo
ma non vedere mai
Come qualcuno così desiderato potrebbe innamorarsi di me Beh, è ​​solo un bacio
E tutto crollerà
L'ignoranza è beatitudine
In questa città fredda e umida
Se potessi portarmi ad avventurarmi
questa porta audace e ammaccata
Quindi potrei farcela e potrei farcela Sì, potrei farcela (x2)
E così ci provo
Con tutto sulle mie spalle
Con un solo sguardo mi taglia fino all'osso
Così come sono
Rimpiango le cose che le ho detto
Perché gli anni possono insegnarti cose che i giorni non sanno mai
E così mi siedo
Ma non vedere mai
Come qualcuno così desiderato potrebbe innamorarsi di me Beh, è ​​solo un bacio
E tutto crollerà
L'ignoranza è beatitudine
In questa città fredda e umida
Se potessi portarmi ad avventurarmi
questa porta audace e ammaccata
Allora potrei farcela Sì, potrei farcela (x5)
Non voglio andarmene
Non voglio restare
Ma mi fai a pezzi con quei modi insicuri
Non voglio andarmene
Non voglio restare
Ma mi fai a pezzi con quei modi insicuri
Modi insicuri (x3)
Beh, è ​​solo un bacio
E tutto crollerà
L'ignoranza è beatitudine
In questa città fredda e umida
Se potessi portarmi ad avventurarmi
questa porta audace e ammaccata
Potremmo farcela.
Beh, è ​​solo un bacio
E tutto crollerà
L'ignoranza è beatitudine
In questa città fredda e umida
Se potessi portarmi ad avventurarmi
questa porta audace e ammaccata
Potremmo farcela.