Traduzione del testo della canzone Two Way Radio - Scars on 45

Two Way Radio (originale)

Here we are in the waiting
Laying in a deep pit hole
Here we are in the waiting
You’re the only one I’ve ever known
I have cried my eyes out
Become a shadow of the girl you knew
Everything you do
Yeah, everything you do
In the heat of the conversation
These empty eyes are all you see
To hide this education
Will be the death of me
And now that everyone knows
We fall by the freedom of all that you say
Yes, there’s a reason to hide
A reason to shelter
Mistakes that I have made
If we can pick up our hearts and run for tomorrow
And use what we have found
They can take what they want
You’re my only obsession now
There’s a day in the distance
Where your body never leaves my side
There’s a day in the distance
We’re together on the blinding lights
I know a house where a fine line plays
In the shadow of a broken show
Because I might speak like a two way radio
And in the heat of the conversation
These empty eyes are all you see
To hide this education
Will be the death of me
And now that everyone knows
We fall by the freedom of all that you say
There’s a reason to hide
A reason to shelter
Mistakes that I have made
If we can pick up our hearts and run for tomorrow
And use what we have found
They can take what they want
You’re my only obsession now
They can take what they want
You’re my only obsession now
To hide this education
Will be the death of me
And now that everyone knows
We fall by the freedom of all that you say
‘Cause there’s a reason to hide
A reason to shelter
Mistakes that I have made
If we can pick up our hearts and run for tomorrow
And use what we have found
They can take what they want
You’re my only obsession now
They can take what they want
You’re my only obsession now

Two Way Radio (traduzione)

Eccoci in attesa
Posa in una buca profonda
Eccoci in attesa
Sei l'unico che io abbia mai conosciuto
Ho pianto a squarciagola
Diventa l'ombra della ragazza che conoscevi
Tutto ciò che fai
Sì, tutto quello che fai
Nel calore della conversazione
Questi occhi vuoti sono tutto ciò che vedi
Per nascondere questa educazione
Sarà la mia morte
E ora che lo sanno tutti
Cadiamo per la libertà di tutto ciò che dici
Sì, c'è un motivo per nascondersi
Un motivo per ripararsi
Errori che ho fatto
Se possiamo raccogliere i nostri cuori e correre per domani
E usa ciò che abbiamo trovato
Possono prendere quello che vogliono
Sei la mia unica ossessione ora
C'è un giorno in lontananza
Dove il tuo corpo non lascia mai il mio lato
C'è un giorno in lontananza
Siamo insieme alle luci accecanti
Conosco una casa dove suona una linea sottile
All'ombra di uno spettacolo interrotto
Perché potrei parlare come una radio ricetrasmittente
E nel calore della conversazione
Questi occhi vuoti sono tutto ciò che vedi
Per nascondere questa educazione
Sarà la mia morte
E ora che lo sanno tutti
Cadiamo per la libertà di tutto ciò che dici
C'è un motivo per nascondersi
Un motivo per ripararsi
Errori che ho fatto
Se possiamo raccogliere i nostri cuori e correre per domani
E usa ciò che abbiamo trovato
Possono prendere quello che vogliono
Sei la mia unica ossessione ora
Possono prendere quello che vogliono
Sei la mia unica ossessione ora
Per nascondere questa educazione
Sarà la mia morte
E ora che lo sanno tutti
Cadiamo per la libertà di tutto ciò che dici
Perché c'è un motivo per nascondersi
Un motivo per ripararsi
Errori che ho fatto
Se possiamo raccogliere i nostri cuori e correre per domani
E usa ciò che abbiamo trovato
Possono prendere quello che vogliono
Sei la mia unica ossessione ora
Possono prendere quello che vogliono
Sei la mia unica ossessione ora