| Neon lights in bedroom dimming
| Luci al neon nell'oscuramento della camera da letto
|
| Then they’re all the way up
| Quindi sono completamente in alto
|
| Start the night well-dressed
| Inizia la serata ben vestito
|
| And now our clothes are on the way off
| E ora i nostri vestiti stanno per partire
|
| You know what I wanna do to you
| Sai cosa voglio farti
|
| I know how to put you in the mood
| So come metterti dell'umore giusto
|
| Give it to you how you like
| Regala a te come preferisci
|
| 'Cause I like it how you like it
| Perché mi piace come piace a te
|
| Oh, we could try something new
| Oh, potremmo provare qualcosa di nuovo
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
|
| I don’t want just one thing from you
| Non voglio solo una cosa da te
|
| It all looks so good in them pictures
| Sembra tutto così bello in quelle foto
|
| you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
| tu-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
|
| Nobody quite like you
| Nessuno come te
|
| Offering all you do
| Offrendo tutto ciò che fai
|
| Knew I liked your yesterday
| Sapevo che mi piaceva il tuo ieri
|
| Now I might be in love
| Ora potrei essere innamorato
|
| I don’t wanna speak too soon
| Non voglio parlare troppo presto
|
| But you might be the one, so
| Ma potresti essere tu l'unico, quindi
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
| Tu-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh sei, sei-sono-sono-sono
|
| A buffet with everything I want
| Un buffet con tutto ciò che voglio
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| I ain’t gotta choose
| Non devo scegliere
|
| When I got all of you
| Quando ti ho preso tutti
|
| I savor every moment, savor every bite
| Assapore ogni momento, assapore ogni boccone
|
| I couldn’t get enough last night, yeah
| Non sono riuscito a farne abbastanza ieri sera, sì
|
| Wake up in the morning, cake for breakfast
| Sveglia al mattino, torta a colazione
|
| And you can have whatever you like
| E puoi avere quello che vuoi
|
| You ain’t gotta ask me twice I know
| Non devi chiedermelo due volte lo so
|
| Baby girl, there’s no debate, your aftertaste is
| Bambina, non c'è dibattito, il tuo retrogusto sì
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
|
| I don’t want just one thing from you
| Non voglio solo una cosa da te
|
| It all looks so good in them pictures
| Sembra tutto così bello in quelle foto
|
| you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
| tu-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
|
| Nobody quite like you
| Nessuno come te
|
| Offering all you do
| Offrendo tutto ciò che fai
|
| Knew I liked your yesterday
| Sapevo che mi piaceva il tuo ieri
|
| Now I might be in love
| Ora potrei essere innamorato
|
| I don’t wanna speak too soon
| Non voglio parlare troppo presto
|
| But you might be the one, so
| Ma potresti essere tu l'unico, quindi
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
| Tu-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh sei, sei-sono-sono-sono
|
| A buffet with everything I want
| Un buffet con tutto ciò che voglio
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| I ain’t gotta choose
| Non devo scegliere
|
| When I got all of you
| Quando ti ho preso tutti
|
| Listen now, I know you know you got the whole package
| Ascolta ora, so che sai che hai l'intero pacchetto
|
| Do you work for UPS? | Lavori per UPS? |
| You handle what I’m packing
| Gestisci ciò che sto preparando
|
| Not that it’s alive, baby girl, you just snapping
| Non che sia vivo, piccola, stai esaurendoti
|
| But it’s the motion of the ocean and these waves be crashing
| Ma è il movimento dell'oceano e queste onde si infrangono
|
| I wanna get some action (all night long)
| Voglio avere un po' di azione (tutta la notte)
|
| I need satisfaction (all night long)
| Ho bisogno di soddisfazione (tutta la notte)
|
| I’ll ride the main attraction (all night long)
| Cavalcherò l'attrazione principale (tutta la notte)
|
| I want you
| Voglio te
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You, you, you are
| Tu, tu, tu sei
|
| You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
| Tu-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh sei, sei-sono-sono-sono
|
| A buffet with everything I want
| Un buffet con tutto ciò che voglio
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| Ooh, ooh, gimme that
| Ooh, ooh, dammi quello
|
| I ain’t gotta choose
| Non devo scegliere
|
| When I got all of you
| Quando ti ho preso tutti
|
| You are, you are you are
| Tu sei, tu sei tu sei
|
| (Gimme all that)
| (Dammi tutto questo)
|
| You are, you are you are
| Tu sei, tu sei tu sei
|
| (Gimme, gimme, gimme all that)
| (Dammi, dammi, dammi tutto questo)
|
| I got all of you (I got all of you)
| Vi ho tutti (ti ho tutti)
|
| I got all of you (I got all of you)
| Vi ho tutti (ti ho tutti)
|
| You are, you are you are
| Tu sei, tu sei tu sei
|
| (Gimme all that)
| (Dammi tutto questo)
|
| You are, you are you are
| Tu sei, tu sei tu sei
|
| (Gimme, gimme, gimme all that)
| (Dammi, dammi, dammi tutto questo)
|
| I got all of you (I got all of you)
| Vi ho tutti (ti ho tutti)
|
| I got all of you
| Ti ho preso tutti
|
| Oh baby, I got all of you | Oh tesoro, ti ho preso tutto |