Traduzione del testo della canzone Hegemony - Scritti Politti

Hegemony (originale)

Hegemony, hegemony…
You are the fairest creature
You are the fairest creature that ever I have seen
And it’s all for Monopoly
On all those pretty sexibles/sensibles
That rot and raise a nation the capacity for change
(spoken/chanted)
An honest day’s pay for an honest day’s work
You can’t change human nature
Don’t bite the hand that feeds you
Hegemony, hegemony
You are the foulest cr… (eature)
You are the foulest creature that set upon a race
You can generate and dissipate
But only very stupidly
Such it is the splendour of popular control
(spoken/chanted)
Some are born the lead, and others born to follow
A place for everything, everything in its place
How do you do this?
How can you do it to me?
When all you are is ordinary, it’s pretty common sense
You are natural, immutable and everyone exquisites (?) you
As common sense
And common sense is things just as they are
Spoken/chanted)
Rock’n’roll, is there a solo?
can you dance to it?
Walk it like you talk it
Be there or be square

Hegemony (traduzione)

Egemonia, egemonia...
Sei la creatura più bella
Sei la creatura più bella che abbia mai visto
Ed è tutto per il monopolio
Su tutti quei bei sessi/sensibili
Che marciscono e aumentano la capacità di cambiamento di una nazione
(parlato/cantato)
Una paga onesta per una giornata onesta di lavoro
Non puoi cambiare la natura umana
Non mordere la mano che ti nutre
Egemonia, egemonia
Sei il cretino più schifoso... (Eature)
Sei la creatura più ripugnante che si è lanciata in una corsa
Puoi generare e dissipare
Ma solo molto stupidamente
Tale è lo splendore del controllo popolare
(parlato/cantato)
Alcuni sono nati in testa e altri sono nati per seguire
Un posto per ogni cosa, ogni cosa al suo posto
Come fai a fare questo?
Come puoi farlo a me?
Quando tutto ciò che sei è ordinario, è abbastanza buon senso
Sei naturale, immutabile e tutti ti squisiscono (?).
Come buon senso
E il buon senso è le cose come sono
parlato/cantato)
Rock'n'roll, esiste un assolo?
puoi ballare su di esso?
Cammina come se lo parlassi
Sii presente o sii quadrato